pravý

Možná hledáte Pravy nebo právy.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpraviː]
•  pravý^{? • info}

homofony

• praví

dělení

• pra-vý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	pravý	pravý	pravá	pravé	praví	pravé	pravé	pravá
genitiv	pravého	pravého	pravé	pravého	pravých	pravých	pravých	pravých
dativ	pravému	pravému	pravé	pravému	pravým	pravým	pravým	pravým
akuzativ	pravého	pravý	pravou	pravé	pravé	pravé	pravé	pravá
vokativ	pravý	pravý	pravá	pravé	praví	pravé	pravé	pravá
lokál	pravém	pravém	pravé	pravém	pravých	pravých	pravých	pravých
instrumentál	pravým	pravým	pravou	pravým	pravými	pravými	pravými	pravými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	pravý
komparativ	pravější
superlativ	nejpravější

význam

1. v takové relativní poloze jako např. nacházející se směrem k východu při pohledu na sever
   • Řadicí páka se ovládá pravou rukou.
2. mající kvalitu odpovídající daným kritériím či představám
   • Pravý služebník je vždy hotov plnit rozkazy svého pána.
3. odchylující se doprava při pohybu vpřed
   • pravý závit
   • pravá zatáčka
4. (úhel) o velikosti 90°

překlady

1. pravostranný

   • angličtina: right
   • čínština: 右
   • finština: oikea
   • francouzština: droit
   • hebrejština: יְמָנִי m, יְמִינִי m
   • chorvatština: desni
   • italština: destro
   • japonština: 右
   • jidiš: רעכט
   • latina: dexter
   • lotyština: labs
   • němčina: recht
   • polština: prawy
   • ruština: правый
   • slovenština: pravý
   • španělština: derecho
2. opravdový

   • angličtina: real, true, genuine
   • francouzština: vrai
   • hebrejština: אֲמִתִּי m
   • italština: vero
   • jidiš: עכט, װירקליך
   • latina: verus
   • němčina: echt, wahr
   • slovenština: pravý
   • španělština: verdadero, vero m
3. —
4. devadesátistupňový

   • angličtina: right
   • hebrejština: יָשָׁר m
   • jidiš: גראַד, גלײך, רעכט
   • němčina: recht
   • polština: prosty m
   • španělština: recto m

synonyma

1. —
2. skutečný, opravdový, nefalšovaný, originální
3. pravotočivý
4. kolmý

antonyma

1. levý
2. falešný, nepravý
3. levý, levotočivý
4. -

slovní spojení

• pravý úhel

související

• pravice
• pravák
• pravost
• nepravý
• doprava
• napravo
• vpravo
• zprava
• pravostranný
• pravotočivý
• pravověrný
• pravoúhlý
• levopravý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-06-01]. Heslo pravý.