vágní

čeština

výslovnost

• IPA: [vaːgɲiː]

dělení

• vág-ní

přídavné jméno

• měkké

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní
genitiv	vágního	vágního	vágní	vágního	vágních	vágních	vágních	vágních
dativ	vágnímu	vágnímu	vágní	vágnímu	vágním	vágním	vágním	vágním
akuzativ	vágního	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní
vokativ	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní	vágní
lokál	vágním	vágním	vágní	vágním	vágních	vágních	vágních	vágních
instrumentál	vágním	vágním	vágní	vágním	vágními	vágními	vágními	vágními

význam

1. (knižně) neurčitý
   • Ba i ten starý, trochu vágní optimismus o „chudé pastuchově chýšce“ můžeme přijmout s několika výhradami: aby ten pastucha nebyl chudý a aby vyráběl prima sýr; pak rozhodně „více pro vlast může ciniti“ než půl tuctu táborů falešných Žižků.

překlady

1. • slovenština: vágny

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo vágní.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo vágní.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo vágní.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo vágní
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo vágní (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "vágní" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "vágní".