význam

Možná hledáte vyznám.

čeština

výslovnost

• IPA: [viːznam]
•  význam^{? • info}

dělení

• vý-znam

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	význam	významy
genitiv	významu	významů
dativ	významu	významům
akuzativ	význam	významy
vokativ	význame	významy
lokál	významu	významech
instrumentál	významem	významy

význam

1. myšlenkový obsah nebo smysl nějakého vyjádření
   • Dlouho mi unikal význam znaků, které učitel zapisoval na tabuli.
2. důležitost, závažnost
   • Význam objevu radioaktivity pro budoucnost nebyl zpočátku zcela zřejmý.

překlady

1. myšlenkový obsah

   • angličtina: meaning, sense
   • finština: merkitys
   • francouzština: sens m, signification ž
   • italština: significato m
   • korejština: 의미, 뜻
   • němčina: Bedeutung ž
   • polština: znaczenie s, sens m
   • ruština: значение s
   • řečtina: σημασία ž, έννοια ž
   • slovenština: význam m
   • srbština (cyrilice): значење s
   • ukrajinština: значення s
2. důležitost, závažnost

   • angličtina: importance
   • francouzština: importance ž
   • korejština: 중요성
   • němčina: Bedeutung ž
   • polština: znaczenie s, waga ž, doniosłość ž
   • řečtina: σημασία ž, σπουδαιότητα ž, βάρος s
   • slovenština: význam m
   • srbština (cyrilice): значај m
   • ukrajinština: значення s

související

• významný, významně
• významový, významově
• bezvýznamný, bezvýznamně, zbezvýznamnit
• jednovýznamovost, jednovýznamový
• mnohovýznamovost, mnohovýznamový
• nevýznamný, nevýznamně
• velevýznamný, velevýznamně
• vícevýznamnost, vícevýznamný
• zvýznamňovat

externí odkazy

• Článek Význam ve Wikipedii
• Téma Význam ve Wikicitátech