vrátit se
čeština
editovatvýslovnost
editovatdělení
editovat- vrá-tit se
sloveso
editovat- dokonavé
časování
editovatosoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | vrátím se | vrátíš se | vrátí se | vrátíme se | vrátíte se | vrátí se |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
vrať se | vraťme se | vraťte se |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | vrátil se | vrátila se | vrátilo se | vrátili se | vrátily se | vrátila se |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | vrátiv se | vrátivši se | vrátivše se |
význam
editovat- přijít nebo přijet zpět
- Vrátil se z cesty kolem světa.
- obnovit se
- Vrátil se mu zrak.
překlady
editovat- přijet zpět
- angličtina: return, turn back
- finština: palata
- francouzština: rentrer, revenir
- italština: tornare
- latina: revenire
- němčina: zurückkehren, zurückkommen
- polština: wrócić się
- ruština: вернуться
- slovenština: vrátiť sa
- španělština: volver
- tagalština: bumalik
- —