wtórk

wtórk (kaszëbsczi)

Przëpôdk	Pòjedińczô lëczba	Wielnô lëczba
nazéwôcz	wtórk	wtórczi
rodzôcz	wtórka	wtórków
dôwôcz	wtórkòwi	wtórkòm
winowôcz	wtórk	wtórczi
nôrzãdzôcz	wtórkã	wtórkama
môlnik	wtórkù	wtórkach
wòłôcz	wtórkù	wtórczi

wëmòwa:
znaczenia:
jistnik, chłopsczi ôrt

(1.1) drëdżi dzéń tidzénia

zjinaka: òb. zestôwk
przëmiôrë:

(1.1) We wtórk jidã do robòtë na szóstą.

syntaksa:
kòlokacëje: we wtórk; dzysô je wtórk
synonimë:
antonimë:
krewnë: znank. wtorkòwi
frazeòlogòwé związczi:
etimòlogijô:
bôczënk: òb. téż: pòniedzôłk ~ wtórk ~ strzoda ~ czwôrtk ~ piątk ~ sobòta ~ niedzela
dolmaczënk:

• afrikaans: Dinsdag
• albańsczi: e martë
• anielsczi: Tuesday
• arabsczi: الثلاثاء
• baskijsczi: astearte
• bòsniany: utorak m
• bretońsczi: Meurzh m, dimeurzh
• bùlgarsczi: вторник (vtornik) m
• katalońsczi: dimarts m
• chińsczi: 星期二 (xīngqī èr)
• kòrsikańsczi: marti
• chòrwacczi: utorak m
• czesczi: úterý
• dëńsczi: tirsdag
• hòlandzczi: dinsdag m
• Esperanto: mardo
• estońsczi: teisipäev
• fińsczi: tiistai
• francësczi: mardi m
• frizyjsczi: tiisdei
• grëzóńsczi: სამშაბათი (samšabati)
• miemiecczi: Dienstag m
• grecczi: Τρίτη (Tríti) f
• hebrajsczi: יום שלישי (yom šliší)
• Hindi: मंगलवार (mãgalavār), भौमवार (bhaumavār)
• madżarsczi: kedd
• islandzczi: þriðjudagur m
• Ido: mardio
• indonezëjsczi: hari selasa
• Interlingua: martedi
• irlandzczi: An Mháirt
• italsczi: martedì m
• japòńsczi: 火曜日 (かようび, kayōbi)
• kòrejańsczi: 화요일 (火曜日, hwayoil)
• łacëzna: dies martis
• łotewsczi: otrdiena
• lëtewsczi: antradienis m
• norwesczi (Bokmål): tirsdag
• norwesczi (Nynorsk): tysdag
• stôroanielsczi: Tīwesdæg
• pòlsczi: wtorek
• pòrtugalsczi: terça-feira
• rumùńsczi: marţi f
• rusczi: вторник (vtórnik) m
• serbsczi: уторак (utorak) m
• słowacczi: utorok m
• sloweńsczi: torek m
• szpańsczi: martes m
• szwedzczi: tisdag
• tajsczi: วันอังคาร (wan ang khaan)
• tërecczi: salı
• ùkrajińsczi: второк (vtorok)
• wietnamsczi: thứ Ba, thứ ba
• wilamòwsczi: (1.1) dynstaog
• walijsczi: dydd Mawrth m
• Jidisz: דינסטיק (dinstik)