llong

Cymraeg

Llong ymchwil pysgodfeydd Danaidd, FRV Dana

Cynaniad

• /ɬɔŋ/

Geirdarddiad

Benthycair o ail elfen y Lladin navis longa, yn llythrennol ‘llong hir’, rhwyflong ryfel Rufeinig.

Enw

llong b (lluosog llongau)

1. (mordwyo, llongau) Llestr mawr mordeithiol, mwy o faint na chwch, i gludo teithwyr neu nwyddau ac a yrrir fel arfer gan hwyliau neu fotorau.

Termau cysylltiedig

• tarddeiriau: llongi, llongwr
• cyfansoddeiriau: awyrlong, cadlong, carcharlong, cynhwyslong, distrywlong, gosgorddlong, hwyl-long, llongborth, llongbryf, llongddrylliad, llong-gludedig, llong-log, masnachlong, pleserlong, rhwyflong, treill-long
• iard llongau
• llong deithwyr
• llong hwylio
• llong hir, llong rwyfo
• llong gadres, llong lynges
• llong ofod

Cyfieithiadau

Almaeneg: Schiff d Cernyweg: gorhel g Eidaleg: nave b Ffrangeg: navire g Gaeleg yr Alban: long b Groeg: καράβι (karávi) d, πλοίο (ploío) d Gwyddeleg: long b Iseldireg: schip d

Llydaweg: lestr g Pwyleg: statek g Rwseg: корабль (korábl’) g Saesneg: ship Sbaeneg: barco g, nave b Swedeg: skepp d