lomvie

Dansk

Lomvie

Etymologi

Fra færøsk lomvigi, lomviga.

Substantiv

lomvie fælleskøn

1. stor alkefugl om sommeren med sort overside, strube og hoved (Uria aalge)

Bøjning

Ental ubestemt en lomvie

Ental bestemt lomvien

Flertal ubestemt lomvier

Flertal bestemt lomvierne

Alternative stavemåder

• lomvi

Oversættelser

Engelsk: guillemot  (en) Finsk: etelänkiisla  (fi) Fransk: guillemot de troïl  (fr) Færøsk: lomvigi  (fo), lomviga  (fo) Grønlandsk: appa sigguttooq  (kl) Islandsk: langvia  (is) Italiensk: uria  (it) Nederlandsk: zeekoet  (nl)

Skabelon:ffr: luum  (ffr) Polsk: nurzyk  (pl), nurzyk zwyczajny  (pl), nurzyk podbielały  (pl) Portugisisk: arau-comum  (pt) Spansk: arao comun  (es) Svensk: sillgrissla  (sv) Tysk: Trottellumme  (de) Ungarsk: vékonycsörü lumma  (hu) Vestfrisisk: skoet  (fy)

Kilder

• "lomvie" i Den Danske Ordbog