om

Dansk

Konjunktion

om

1. hvorvidt

   Jeg ved ikke om jeg vil gå ud eller ej..

Engelsk: whether (en), if (en) Fransk: si (fr) Nederlandsk: of (nl)

Polsk: czy  (pl) Svensk: om  (sv), ifall  (sv), huruvida  (sv) Tysk: ob (de)

Præposition

om

1. i en cirkelform med noget i midten; omgivet el. omfavnet af noget
2. forbi
3. Angiver en tidsperiode efter nu, hvor noget vil ske.

   Toget kommer om lidt.

4. Vedrørende noget; i gang med; med det formål

   Vi taler om den globale opvarmning.

Synonymer

1. omkring

Oversættelser

omkring

Svensk: om  (sv), omkring  (sv), runt  (sv)

Tysk: um (de)

forbi

Engelsk: by  (en)

Svensk: om  (sv)

tidspunkt efter nu

Engelsk: in (en) Fransk: dans (fr)

Svensk: om  (sv)

vedrørende

Engelsk: about (en) Fransk: dans (fr)

Latin: de (la) Polsk: o  (pl) Svensk: om  (sv)

Nederlandsk

Udtale

• Audio
  (fil)

• IPA: (hjælp) /ɔm/

Adverbium

om

1. omme

   Uw tijd is om.

   Din tid er omme.

Præposition

om

1. for

   Oog om oog tand om tand.

   Øje for øje tand for tand.

Kilder

• „om“ i vanDale woordenboek