Diskussion:1532

"gedungenen Mördern"

Letzter Kommentar: vor 5 Tagen2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ich bin Muttersprachler, aber ich weiß nicht was "gedungen" bedeutet; scheint mir ein aus der Zeit gefallenes Wort zu sein, und damit vielleicht nicht optimal für eine Enzyklopädie?

15. April: Der Tiroler Bauernführer Michael Gaismair wird auf seinem Anwesen in Padua von gedungenen Mördern überfallen und erstochen.

Ich vermute dass es sich um ein selten verwendetes Partizip von "verdingen" handelt, und nicht-reflexives "verdingen" selbst ist schon, äh, selten. Ich bin mir aber nicht sicher ob diese Interpretation dem entspricht, was der Autor meinte. --MüllerMarcus (Diskussion) 12:36, 16. Dez. 2024 (CET)Beantworten

In dwds.de steht, dass "gedungen" von "dingen" abstammt. Dort steht dann unter anderem: "a) [gehoben] jmdn. zu einem Verbrechen gewinnen".

In der Tat ist es wohl keine geläufige Formulierung, allerdings ist es auch nicht trvial zu ersetzen. --Baumfreund-FFM (Diskussion) 06:59, 4. Jan. 2025 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen