Diskussion:Carl Gustaf Wrangel
Meine Quelle gibt als Sterbedatum den 24. Juni 1676, nicht den 5. Juli. Bitte klären. --มีชา disk. 08:54, 25. Jul 2005 (CEST)
- Julianischer vs. gregorianischer Kalender. --Anathema <°))))>< 12:22, 25. Jul 2005 (CEST)
Defekter Weblink: Geocities eingestellt
BearbeitenGeocities stellt seinen Dienst am 26. Oktober 2009 ein.
Die Webseite wurde in einem Archiv gespeichert. Bitte verlinke gegebenenfalls eine geeignete archivierte Version.
MerlLinkBot 13:43, 17. Okt. 2009
- Link ersetzt--Trockennasenaffe 09:30, 29. Jan. 2010 (CET)
Geburtsdatum
BearbeitenWelche Quelle belegt das Geburtsdatum "5. Dezember 1613"?. Alle mir bekannten Quellen, einschließlich der schwedischen Wiki, nennen den "13. Dezember 1613" als Geburtsdatum. --Riverobserver (Diskussion) 18:58, 12. Dez. 2013 (CET)
- Kann dahinter vielleicht das übliche Problem mit mit variierender Nennung von Geburts- und Taufdatum stecken? Für Julianisch/Gregorianisch ist die Differenz zu klein... --STA (Diskussion) 12:25, 13. Dez. 2013 (CET)
- Ja, eben, ein Kalenderproblem kann es nicht sein. Kann man nicht mal denjenigen nach seiner Quelle befragen, der in unserer Wiki das erste mal mit dem "5. Dezember" rüber kam? Beste Grüße. --Riverobserver (Diskussion) 17:33, 18. Dez. 2013 (CET)
Namensschreibweise
BearbeitenIn den Interwikis gibt es die Schreibweisen Gustav und Gustaf, selbst hier im Artikel tauchen beide Varianten auf (s. Bildunterschrift). Welche ist nun aber korrekt? Bzw. sollte man sich bei einer möglichen Eindeutschung des Namens nicht auf eine einheitliche Schreibweise im Artikel festlegen? --Ennimate (Diskussion) 01:19, 15. Nov. 2017 (CET)
- Ich glaube, das Problem ist einfach zu lösen. Bei historischen Herrschernamen (z.B. Gustav Adolf, die englischen Henrys/Heinriche, die italienischen Federicos/Friedriche usw.) wird üblicherweise eingedeutscht, auch in diesem Lemma: also Gustav, wenn es sich um den König handelt. Bei Carl Gustaf Wrangel würde ich das nicht tun. Zwei Argumente: In den allermeisten WP (schwedisch, englisch, italienisch, französisch)wird die Originalform benützt. Dem sollte man sich anschließen. Zweitens ergibt die Suche über die gängigen Suchmaschinen (z.B. Google) ein überwältigendes Übergewicht von Gustaf. Wenn nicht in nächster Zeit ein starkes Argument für Gustav auftaucht, sollte man ein neues Lemma mit Gustaf einrichten und auch den Fließtext ändern auf Gustaf, aber nicht den König. Dazu gehört dann, eine Weiterleitung von Carl Gustav Wrangel auf Carl Gustaf Wrangel zu erstellen. Dann müßten alle zufrieden sein, nöch? ;-) --Cantakukuruz (Diskussion) 10:59, 15. Nov. 2017 (CET)