νέος
νέος (Altgriechisch)
Bearbeiten| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| m | f | n | Adverb | |
| Positiv | νέος | νέα | νέον | |
| Komparativ | νεώτερος | νεώτερα | νεώτερον | |
| Superlativ | νεώτατος | νεώτατη | νεώτατον | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:νέος | ||||
Nebenformen:
Worttrennung:
- νέ·ος
Umschrift:
- DIN 31634: neos
Bedeutungen:
- [1] noch kein hohes Lebensalter habend; jung
Beispiele:
- [1] „Δαρείου καὶ Παρυσάτιδος γίγνονται παῖδες δύο, πρεσβύτερος μὲν Ἀρταξέρξης, νεώτερος δὲ Κῦρος·“ (Xen. an. 1, 1, 1)[1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] noch kein hohes Lebensalter habend; jung
- [1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „νέος“.
- [1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „νέος“.
Quellen:
- ↑ Xenophon: Expeditio Cyri. In: E. C. Marchant (Herausgeber): Xenophontis opera omnia. 1. Auflage. Tomus III, Clarington Press, Oxford 1904 (Internet Archive)