-isch

Siehe auch:

Isch

-isch (Deutsch)

Suffix

Anmerkung:

In der Abkürzungssprache vieler Anzeigen, Handbücher und Lexika wird diese Endung weggelassen, wie „französ.“→französisch, „medizin.“→medizinisch

Worttrennung:

-isch, Plural: -i·sche, -i·schen

Aussprache:

IPA: [ɪʃ]

Hörbeispiele:  -isch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Substantiv ein Adjektiv ableitet

[2] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Verb ein Adjektiv ableitet

[3] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Adjektiv (fremdsprachlicher Herkunft) ein Adjektiv ableitet

[4] nachgestelltes Wortbildungselement, das von Wörtern fremdsprachlicher Herkunft ein Adjektiv ableitet

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] -ig, -lich

[1–3] zugehörig zu, in der Art und Weise wie

Unterbegriffe:

[4] -anisch, -arisch, -atisch, -etisch, -istisch, -itisch, -otisch

Beispiele:

[1] Berlinerisch ist etwas, das zu Berlin gehört oder auch von dort stammt oder auch etwas, das auf die Art getan wird, wie sie in Berlin üblich ist.

[1] Ein heimtückischer Mord ist ein Tötungsdelikt mit Heimtücke.

[2] Ein neckisches Verhalten zeigt jemand, der neckt.

[3] Das Adjektiv kristallinisch geht auf das Adjektiv kristallin zurück.

[4] Das Adjektiv chaotisch geht auf das Substantiv Chaos zurück.

Wortbildungen:

siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-isch

Übersetzungen

 [1] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Substantiv ein Adjektiv ableitet

Dimli: -ki → diq, -ıc → diq, -ewi → diq Englisch: -ic → en, -ish → en Französisch: -ique → fr Griechisch (Neu-): -ικός (-ikós) → el Interlingua: -ic → ia Italienisch: -ico → it m / -ica → it f Kurdisch: Kurmandschi: -î → kmr Niederländisch: -isch → nl Polnisch: -iczny → pl, -yczny → pl Portugiesisch: -ico → pt m / -ica → pt f Russisch: -ический (-ičeskij☆) → ru Schwedisch: -isk → sv Slowakisch: -ický → sk Spanisch: -ico → es m / -ica → es f Tschechisch: -ický → cs Türkisch: -ik → tr, -sal → tr / -sel → tr Ungarisch: -i → hu

 [2] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Verb ein Adjektiv ableitet

Englisch: Französisch:

 [3] nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Adjektiv ein Adjektiv ableitet

Englisch: Französisch:

 [4] nachgestelltes Wortbildungselement, das von Wörtern fremdsprachlicher Herkunft ein Adjektiv ableitet

Kurdisch: Kurmandschi: -îk → kmr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Affix“, Wikipedia-Artikel „Suffix“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „-isch“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Eintrag „-isch“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „-isch“ auf wissen.de

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ich, -igk, -ig