Absolutismus

Absolutismus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Absolutismus	—
Genitiv	des Absolutismus	—
Dativ	dem Absolutismus	—
Akkusativ	den Absolutismus	—

Worttrennung:

Ab·so·lu·tis·mus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌapz̥oluˈtɪsmʊs]

Hörbeispiele:

Absolutismus^(Info)

Reime: -ɪsmʊs

Bedeutungen:

[1] Politik, Geschichte: Herrschaftsform, in der der Herrscher – meist ein König oder Kaiser – uneingeschränkte Macht in seinem Land besitzt und ohne Bindung an Gesetze regieren kann^[1]

Herkunft:

etymologisch: von gleichbedeutend französisch absolutisme ^→ fr entlehnt^[2]
strukturell: Bildung aus Adjektiv absolut und Suffix -ismus

Sinnverwandte Wörter:

[1] Alleinherrschaft, Autokratie, Monokratie

Oberbegriffe:

[1] Herrschaftsform

Unterbegriffe:

[1] Feudalabsolutismus, Kontraktualismus

Beispiele:

[1] Ludwig XIV. ist ein typischer Vertreter des Absolutismus.

[1] Am Anfang war Napoleon: Militärkaiser, war er auch Sohn der Aufklärung und ihrer Überzeugung, daß der aufgeklärte Absolutismus die beste, die stabilste, die vernünftigste Regierungsform sei.^[3]

[1] „Selbst die Herrschaft von König und Parlament in England war eine »milde Regierung« im Vergleich zum französischen Absolutismus.“^[4]

[1] „Den Höflingen des Absolutismus muss Luthers Sprachgebrauch derb und formlos erschienen sein.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aufgeklärter, höfischer Absolutismus

Wortbildungen:

absolutistisch

Übersetzungen

[1] Herrschaftsform, in der der Herrscher eines Landes uneingeschränkte Macht besitzt

Albanisch: absolutizëm ^→ sq
Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: اِسْتِبْدَاد‎ (istibdād)^→ar m, حُكْم مُطْلَق‎ (ḥukm muṭlaq)^→ar m
Bosnisch: апсолутизам (apsolutizam ^☆) ^→ bs m
Bulgarisch: абсолютизъм (absoljutizăm^☆) ^→ bg m
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 獨裁政制 (dùcái zhèngzhì) ^→ zh, 絕對民主 (juéduì mínzhǔ) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 独裁政制 (dùcái zhèngzhì) ^→ zh, 绝对民主 (juéduì mínzhǔ) ^→ zh
Dänisch: enevælde ^→ da n, absolutisme ^→ da u
Englisch: absolutism ^→ en
Esperanto: absolutismo ^→ eo
Estnisch: absolutism ^→ et
Färöisch: einaveldi ^→ fo, einaræði ^→ fo
Finnisch: absolutismi ^→ fi
Französisch: absolutisme ^→ fr m
Galicisch: absolutismo ^→ gl m
Georgisch (DIN 32707): აბსოლუტიზმი (absolutizmi) ^→ ka
Griechisch (Neu-) (interne Umschrift): απολυταρχία (apolytarchía) ^→ el f
Hindi (ISO 15919): निरंकुशता (niraṅkuśatā) ^→ hi f
Ido: absolutismo ^→ io
Indonesisch: absolutisme ^→ id
Isländisch: einveldi ^→ is n
Italienisch: assolutismo ^→ it m
Japanisch (Hepburn): 専制主義 (せんせい･しゅぎ, sensei·shugi) ^→ ja
Katalanisch: absolutisme ^→ ca m
Kroatisch: absolutizam ^→ hr m
Lettisch: absolutisms ^→ lv
Litauisch: absoliutizmas ^→ lt m
Mapudungun: yonduam ^→ arn
Mazedonisch: апсолутизам (apsolutizam^☆) ^→ mk m
Niederländisch: absolutisme ^→ nl n
Nordsamisch: absolutisma ^→ se
Norwegisch: absolutisme ^→ no m
- Bokmål: absolutisme ^→ nb m, enevelde ^→ nb n
- Nynorsk: absolutisme ^→ nn m, einevelde ^→ nn n
Persisch:
- Farsi, Dari (DMG): حکومت مطلقه‎ (ḥokūmät moṭlaqä, hokūmät motlaqä)^→ fa
Polnisch: absolutyzm ^→ pl m
Portugiesisch: absolutismo ^→ pt m
Rumänisch: absolutism ^→ ro n
Russisch: абсолютизм (absoljutizm^☆) ^→ ru m
Schwedisch: envälde ^→ sv n, absolutism ^→ sv u
Serbisch: апсолутизам (apsolutizam ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: апсолутизам (apsolutizam ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: absolutizmus ^→ sk m
Slowenisch: absolutizem ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: absolutizm ^→ dsb m
- Obersorbisch: absolutizm ^→ hsb m
Spanisch: absolutismo ^→ es m
Tschechisch: absolutismus ^→ cs m
Türkisch: mutlak oluş ^→ tr
Ukrainisch: абсолютизм (absoljutyzm^☆) ^→ uk m
Ungarisch: abszolutizmus ^→ hu
Weißrussisch: абсалютызм (absaljutyzm^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Absolutismus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Absolutismus“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Absolutismus“

[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch „Absolutismus“

[1] The Free Dictionary „Absolutismus“

[1] Duden online „Absolutismus“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Absolutismus“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Absolutismus“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Absolutismus“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Absolutismus“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Absolutismus“

Quellen:

↑ Nach Wikipedia-Artikel „Absolutismus“ (Stabilversion), abgerufen am 19.02.2006.
↑ Duden online „Absolutismus“
↑ Michael Stürmer: Älter als jede Revolution. In: Welt Online. 21. März 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. April 2009) .
↑ Hannah Arendt; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer: Die Freiheit, frei zu sein. Deutsche Erstausgabe, 5. Auflage. dtv, München 2018 (Originaltitel: The freedom to be free, übersetzt von Andreas Wirthensohn), ISBN 978-3-423-14651-7, Seite 23 .
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 71.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: absolutism

[1] Nach Wikipedia-Artikel „Absolutismus“ (Stabilversion), abgerufen am 19.02.2006.

[2] Duden online „Absolutismus“

[3] Michael Stürmer: Älter als jede Revolution. In: Welt Online. 21. März 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. April 2009) .

[4] Hannah Arendt; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer: Die Freiheit, frei zu sein. Deutsche Erstausgabe, 5. Auflage. dtv, München 2018 (Originaltitel: The freedom to be free, übersetzt von Andreas Wirthensohn), ISBN 978-3-423-14651-7, Seite 23 .

[5] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 71.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]