Aggregat

Aggregat (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Aggregat	die Aggregate
Genitiv	des Aggregats des Aggregates	der Aggregate
Dativ	dem Aggregat dem Aggregate	den Aggregaten
Akkusativ	das Aggregat	die Aggregate

Worttrennung:

Ag·gre·gat, Plural: Ag·gre·ga·te

Aussprache:

IPA: [ˌaɡʁeˈɡaːt]

Hörbeispiele:

Aggregat^(Info),

Aggregat^(Info)

Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] Biologische Systematik: Zusammenfassung mehrerer Kleinarten zu einer Sammelart

[2] Technik: Satz aus mehreren zusammenwirkenden Maschinen, Apparaten oder Geräten, wobei meistens eine Kraftmaschine mit einer Arbeitsmaschine zur Erfüllung einer bestimmten technologischen Funktion gekoppelt wird^[1]

[3] Mineralogie: Gestein das durch die Zusammenfügung mehrerer Minerale entstanden ist

Abkürzungen:

[1] Aggr.

Herkunft:

lateinisch aggregare ^→ la „hinzunehmen; ansammeln“^[2], dieses abgeleitet von grex ^→ la „Herde“ mit Präfix ad ^→ la „hinzu“^[3]

Unterbegriffe:

[2] Antriebsaggregat, Benzinaggregat, Düsenaggregat, Getriebeaggregat, Kühlaggregat, Ladeaggregat, Lüftungsaggregat, Notaggregat, Notstromaggregat, Triebwerksaggregat

Beispiele:

[1] „Das Aggregat des Hain-Wachtelweizen, ein eurosibirisches Florenelement, ist mit Melampyrum nemorosum s. str. und M. polonicum in ganz Osteuropa und Russland bis Sibirien verbreitet.“^[4]

[2] „Größe und Leistungen solcher Aggregate differieren erheblich, es beginnt mit kleinen mobilen Maschinen und kann sich bis hin zu großen fest installierten Einheiten mit mehreren tausend kVA steigern.“^[5]

[2] „Es war Zeit, die Aggregate zu inspizieren.“^[6]

[2] „Dafür folgte Anfang 2009 die zweite, stärkere Serienversion des R8 – ein Auto mit 5,2-Liter-V10-Aggregat und einer Leistung von 525 PS.“^[7]

[3] „Grundsätzlich ist die Form der Körner ausschlaggebend für die morphologischen Besonderheiten der Aggregate.“^[8]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] großes, kleines, schweres Aggregat

Wortbildungen:

Aggregation, Aggregatzustand; Geldmengenaggregat

Übersetzungen

[1] Biologische Systematik: Zusammenfassung mehrerer Kleinarten zu einer Sammelart

Englisch: aggregate ^→ en, aggregation ^→ en
Esperanto: agregaĵo ^→ eo, agregato ^→ eo
Französisch: agrégat ^→ fr m
Georgisch: აგრეგატი (agregat'i) ^→ ka
Italienisch: aggregato ^→ it
Kroatisch: agregat ^→ hr m
Portugiesisch: agregado ^→ pt
Russisch: агрегат (agregat^☆) ^→ ru m
Schwedisch: aggregat ^→ sv

[2] Satz aus mehreren zusammenwirkenden Maschinen, Apparaten oder Geräten

Bosnisch: agregat ^→ bs m
Bulgarisch: агрегат (agregat^☆) ^→ bg m
Englisch: unit ^→ en
Finnisch: aggregaatti ^→ fi
Französisch: unité ^→ fr f
Georgisch: აგრეგატი (agregat'i) ^→ ka
Kasachisch: агрегат (agregat^☆) ^→ kk
Kirgisisch: агрегат (agregat^☆) ^→ ky
Lettisch: agregāts ^→ lv
Litauisch: agregat ^→ lt
Mazedonisch: агрегат (agregat^☆) ^→ mk m
Polnisch: agregat ^→ pl m
Russisch: агрегат (agregat^☆) ^→ ru m
Schwedisch: aggregat ^→ sv
Serbisch: агрегат (agregat ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: агрегат (agregat ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: agregát ^→ sk m
Slowenisch: agregat ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: agregat ^→ dsb m
- Obersorbisch: agregat ^→ hsb m
Spanisch: agregado ^→ es
Tschechisch: agregát ^→ cs m
Ukrainisch: агрегат (ahrehat^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: агрэгат (ahrėhat^☆) ^→ be m

[3] Mineralogie: Gestein das durch die Zusammenfügung mehrerer Minerale entstanden ist

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Aggregat“

[3] Wikipedia-Artikel „Mineral-Aggregat“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aggregat“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aggregat“

[2] The Free Dictionary „Aggregat“

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Aggregat (Technik)“ (Stabilversion)
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 113
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Eintrag „Aggregat“
↑ „Melampyrum nemorosum“, BUWAL/SKEW/ZDSF/PRONATURA 1999
↑ Wikipedia-Artikel „Stromerzeugungsaggregat“
↑ Jules Verne: Fünf Wochen im Ballon. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 244.
↑ Jürgen Pander: Der Audi R8. In: Spiegel Online. 22. September 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. November 2011) .
↑ www.mineralienatlas.de: „Aggregat / Aggregate“, von Collector, abgefragt am 21. November 2011

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: great, Renegat

[1] Wikipedia-Artikel „Aggregat (Technik)“ (Stabilversion)

[2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 113

[3] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Eintrag „Aggregat“

[4] „Melampyrum nemorosum“, BUWAL/SKEW/ZDSF/PRONATURA 1999

[5] Wikipedia-Artikel „Stromerzeugungsaggregat“

[6] Jules Verne: Fünf Wochen im Ballon. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 244.

[7] Jürgen Pander: Der Audi R8. In: Spiegel Online. 22. September 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. November 2011) .

[8] www.mineralienatlas.de: „Aggregat / Aggregate“, von Collector, abgefragt am 21. November 2011

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]