Atzung

Atzung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Atzung	die Atzungen
Genitiv	der Atzung	der Atzungen
Dativ	der Atzung	den Atzungen
Akkusativ	die Atzung	die Atzungen

Worttrennung:

At·zung, Plural: At·zun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈat͡sʊŋ]

Hörbeispiele:

Atzung^(Info)

Reime: -at͡sʊŋ

Bedeutungen:

Jägersprache in Bezug auf Vögel, sonst veraltet, noch scherzhaft übertragen:

[1] Nahrung der jungen (Greif-)Vögel; Falknerei: Nahrung der Beizvögel

[2] Fütterung der jungen (Greif-)Vögel (durch Altvögel); Falknerei: Fütterung der Beizvögel (durch den Falkner)

Herkunft:

etymologisch:

in der allgemeinen Bedeutung „Nahrung, Beköstigung“ bis ins 17. Jahrhundert verbreitet (mittelhochdeutsch: atzunge), danach besonders in der Jägersprache im Sinne von „Nahrung für Jungvögel“ üblich und seit Ende des 18. Jahrhunderts auch wieder als scherzhafter Ausdruck in der Allgemeinsprache^[1]

strukturell:

Ableitung vom Stamm des Verbs atzen mit dem Ableitungsmorphem -ung

Synonyme:

[2] Atzen

Oberbegriffe:

[1] Futter, Nahrung

[2] Fütterung

Beispiele:

[1] „Sie recken, um das Futter von den Eltern zu empfangen, Hals und Kopf in die Höhe und sperren den Schnabel weit auf: Schnabel und Rachen bilden einen weiten Trichter, in den die alten Vögel die Atzung hineinstecken.“^[2]

[1] Falknerei: „Als gute Atzung gelten: Küken, Wachteln, Tauben, Hühnerköpfe, Entenköpfe, gelegentlich schieres Fleisch vom Rind und vom Pferd sowie deren Herz.“^[3]

[1] scherzhaft übertragen: „Mitten drin aber, wo jetzt die große Brache gähnt, hätte ein pulsierendes Besucherzentrum dem Auge Halt und dem Magen Atzung geben sollen.“^[4]

[2] „Sie stehen vor den Toren der Weingüter und sperren die Schnäbel auf wie Jungvögel vor der Atzung.“^[5]

Übersetzungen

[1] Nahrung der jungen (Greif-)Vögel; Falknerei: Nahrung der Beizvögel

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Atzung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Atzung“

[1, 2] Duden online „Atzung“

Quellen:

↑ nach Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Atzung“
↑ Friedrich von Lucanus: Im Zauber des Tierlebens. Wegweiser-Verlag, Berlin 1926 (zitiert nach DWDS).
↑ Karl Berrens, Gerhard Seilmeier: Jagdlexikon. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. BLV Verlagsgesellschaft, München 1994, ISBN 3-405-14580-5, Seite 53 (Abkürzung aufgelöst) .
↑ Ohne Titel. In: Der Tagesspiegel, 29. Juli 2001 (zitiert nach DWDS).
↑ Wolfram Siebeck: Weinlese (30). In: Zeit Online. Nummer 17/2004, 15. April 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2020) .

[1] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Atzung“

[2] Friedrich von Lucanus: Im Zauber des Tierlebens. Wegweiser-Verlag, Berlin 1926 (zitiert nach DWDS).

[3] Karl Berrens, Gerhard Seilmeier: Jagdlexikon. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. BLV Verlagsgesellschaft, München 1994, ISBN 3-405-14580-5, Seite 53 (Abkürzung aufgelöst) .

[4] Ohne Titel. In: Der Tagesspiegel, 29. Juli 2001 (zitiert nach DWDS).

[5] Wolfram Siebeck: Weinlese (30). In: Zeit Online. Nummer 17/2004, 15. April 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2020) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]