Einwohnerzahl

Einwohnerzahl (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Einwohnerzahl	die Einwohnerzahlen
Genitiv	der Einwohnerzahl	der Einwohnerzahlen
Dativ	der Einwohnerzahl	den Einwohnerzahlen
Akkusativ	die Einwohnerzahl	die Einwohnerzahlen

Worttrennung:

Ein·woh·ner·zahl, Plural: Ein·woh·ner·zah·len

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nvoːnɐˌt͡saːl]

Hörbeispiele:

Einwohnerzahl^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Einwohner und Zahl

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bevölkerungszahl

Oberbegriffe:

[1] Anzahl

Beispiele:

[1] Die wirkliche Einwohnerzahl stimmt oft nicht mit der Zahl der gemeldeten Personen überein.

[1] „Wohl waren noch Menschen in der Stadt, wohl war etwa ein Fünfzigstel der früheren Einwohnerzahl noch da, aber die Stadt war verödet.“^[1]

[1] „Welches soziale, materielle und finanzielle Gewicht die Studenten in Wittenberg hatten, wird deutlich, wenn man ihre Zahl mit der Einwohnerzahl der Stadt in Beziehung setzt.“^[2]

[1] „Der Ort hatte sich seit ihrer Kindheit verändert, war gewachsen und die Einwohnerzahl gestiegen, aber ihr kam es trotzdem so vor, als wäre alles wie damals.“^[3]

Übersetzungen

[1] Anzahl der Personen, die in einem bestimmten Ort wohnen

Englisch: number of inhabitants ^→ en, population ^→ en
Französisch: nombre d'habitants ^→ fr m
Italienisch: numero degli abitanti ^→ it m, popolazione ^→ it f
Katalanisch: població ^→ ca f
Kroatisch: broj stanovnika ^→ hr m
Niederländisch: inwonertal ^→ nl n, bevolkingsomvang ^→ nl m, inwonersaantal ^→ nl n
Portugiesisch: número de habitantes ^→ pt m, total de habitantes ^→ pt m
Schwedisch: folkmängd ^→ svu, invånarantal ^→ sv, invånartal ^→ sv
Spanisch: número de habitantes ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einwohnerzahl“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einwohnerzahl“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Einwohnerzahl“

[1] The Free Dictionary „Einwohnerzahl“

[1] Duden online „Einwohnerzahl“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einwohnerzahl“

Quellen:

↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1140 . Russische Urfassung 1867.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 146.
↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 15. Isländisch 2018.

[1] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1140 . Russische Urfassung 1867.

[2] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 146.

[3] Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 15. Isländisch 2018.

[1]

[2]

[3]