Europäer

Europäer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Europäer	die Europäer
Genitiv	des Europäers	der Europäer
Dativ	dem Europäer	den Europäern
Akkusativ	den Europäer	die Europäer

Worttrennung:

Eu·ro·pä·er, Plural: Eu·ro·pä·er

Aussprache:

IPA: [ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɐ]

Hörbeispiele:  Europäer ^(Info)

Reime: -ɛːɐ

Bedeutungen:

[1] Bewohner des europäischen Kontinents

Herkunft:

[1] Ableitung von Europa mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und zusätzlichem Umlaut)

Weibliche Wortformen:

[1] Europäerin

Gegenwörter:

[1] Nichteuropäer

Unterbegriffe:

[1] Festlandeuropäer, Inseleuropäer, Kontinentaleuropäer, Mitteleuropäer, Nordeuropäer, Osteuropäer, Südeuropäer, Westeuropäer

[1] Balkanbewohner, Balte, Iberer, Skandinavier

[1] Albaner, Andorraner, Belarusse, Belgier, Bosnier, Brite, Bulgare, Däne, Deutscher, Engländer, Este, Finne, Franzose, Grieche, Holländer, Ire, Isländer, Italiener, Kroate, Lette, Liechtensteiner, Litauer, Luxemburger, Malteser, Mazedonier, Moldauer, Monegasse, Montenegriner, Niederländer, Nordire, Norweger, Österreicher, Pole, Portugiese, Rumäne, Russe, San-Marinese, Schotte, Schwede, Schweizer, Serbe, Slowake, Slowene, Spanier, Tscheche, Türke, Ukrainer, Ungar, Waliser, Weißrusse, Zyprer

Beispiele:

[1] Der Europäer - das unbekannte Wesen.

[1] „Doch solange dieser Staat und ein nennenswerter Teil der Gesellschaft bereit sind, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um uns zu schützen, werde ich kein Israeli, bleibe ich Europäer, Deutscher.“

[1] „Er sieht in den Europäern also keine Gegner, sondern mögliche Aliierte.“

[1] „Und dann ist er ja auch noch ein glühender Europäer, was viele schreckt, die nicht so genau hinschauen.“

[1] „Die großen Reiche Asiens – die Osmanen, Perser, Moguln und Chinesen – bekamen sehr bald mit, dass die Europäer einen neuen Kontinent entdeckt hatten.“

Wortbildungen:

[1] Festlandseuropäer, Inseleuropäer, Kontinentaleuropäer, Mitteleuropäer, Nordeuropäer, Osteuropäer, Südeuropäer, Westeuropäer

Übersetzungen

 [1] Bewohner des europäischen Kontinents

Albanisch: evropian → sq, europian → sq m Bosnisch: европљанин (evropljanin☆) → bs m Bulgarisch: европеец (evropeec☆) → bg m Chinesisch (traditionell): 歐洲人 (ōuzhōurén) → zh Chinesisch (vereinfacht): 欧洲人 (ōuzhōurén) → zh Dänisch: europæer → da Englisch: European → en Esperanto: eŭropano → eo Finnisch: eurooppalainen → fi Französisch: Européen → fr m Griechisch (Neu-): Ευρωπαίος () → el m Hausa: Bature → ha m Interlingua: europeo → ia Isländisch: Evrópubúi → is m Italienisch: europeo → it m Japanisch: ヨーロッパ人 () → ja Katalanisch: europeu → ca m Kroatisch: evropljanin → hr m Lettisch: eiropietis → lv m Mazedonisch: европеец (evropeec☆) → mk m Niederländisch: Europeaan → nl m Polnisch: Europejczyk → pl m Portugiesisch: europeu → pt Rätoromanisch: European → rm m Rumänisch: european → ro Russisch: европеец (evropeec☆) → ru m Schwedisch: europé → sv Serbisch: европљанин (evropljanin☆) → sr m Serbokroatisch: европљанин (evropljanin☆) → sh m Slowakisch: Európan → sk m Slowenisch: Evropéjec → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: Europejaŕ → dsb m Obersorbisch: Europjan → hsb m Spanisch: europeo → es m Tschechisch: Evropan → cs m Türkisch: Avrupalı → tr Ukrainisch: Европеєць (Evropejecʹ☆) → uk m Ungarisch: európai → hu Volapük: Yuropan → vo Weißrussisch: Еўрапейцы (Eŭrapejcy☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Europäer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Europäer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Europäer“

Quellen: