Herzogtum
Herzogtum (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Herzogtum | die Herzogtümer |
Genitiv | des Herzogtums | der Herzogtümer |
Dativ | dem Herzogtum | den Herzogtümern |
Akkusativ | das Herzogtum | die Herzogtümer |
Worttrennung:
- Her·zog·tum, Plural: Her·zog·tü·mer
Aussprache:
- IPA: [ˈhɛʁt͡soːktuːm]
- Hörbeispiele: Herzogtum (Info)
Bedeutungen:
- [1] Herrschaftsgebiet eines Herzogs
Abkürzungen:
- [1] Hzm.
Herkunft:
- Ableitung von Herzog mit dem Ableitungsmorphem -tum
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Der Konflikt des neuen Königs mit dem Welfen Heinrich gen. der Stolze, dem das sächsische Herzogtum genommen wurde, brachte Albrecht an das von ihm und seiner Mutter höchst erwünschte Ziel, indem er nun die Belehnung mit dem Herzogtum empfing.“[1]
- [1] „Der Welfe wurde vor den Reichstag zitiert, unter Reichsacht gestellt und verlor die Herzogtümer Sachsen und Bayern.“[2]
- [1] „Das Herzogtum Schleswig gehörte zu Dänemark.“[3]
- [1] „In Königsberg, der Hauptstadt des Herzogtums Preußen, wurde Immanuel Kant am 22. April 1724 geboren.“[4]
Übersetzungen
Bearbeiten{{Ü-Tabelle|1|G=Herrschaftsgebiet eines Herzogs|Ü-Liste=
- Bosnisch: војводство (vojvodstvo☆) → bs n
- Dänisch: hertugdømme → da
- Englisch: duchy → en, dukedom → en
- Estnisch: hertsogkond → et
- Französisch: duché → fr m
- Georgisch: საჰერცოგო (sahertsogo) → ka
- Isländisch: hertogadæmi → is n
- Italienisch: ducato → it m
- Katalanisch: ducado → ca m, ducat → ca m
- Mazedonisch: војводство (vojvodstvo☆) → mk n
- Niederländisch: hertogdom → nl
- Norwegisch: hertugdømme → no
- Polnisch: księstwo → pl n
- Portugiesisch: ducado → pt m
- Russisch: герцогство (gercogstvo☆) → ru n
- Schwedisch: hertigdöme → sv
- Serbisch: војводство (vojvodstvo☆) → sr n
- Serbokroatisch: војводство (vojvodstvo☆) → sh n
- Spanisch: ducado → es m
- Tschechisch: vévodství → cs n
- Ukrainisch: герцоґство (hercogstvo☆) → uk, воєводство (vojevodstvo☆) → uk
- [1] Wikipedia-Artikel „Herzogtum“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herzogtum“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herzogtum“
- [1] The Free Dictionary „Herzogtum“
- [1] Duden online „Herzogtum“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Herzogtum“ auf wissen.de
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Herzogtum“
Quellen:
- ↑ Johannes Schultze: Die Mark Brandenburg. Entstehung und Entwicklung unter den askanischen Markgrafen (bis 1319). 1, Duncker & Humblot, Berlin 1961, Seite 68.
- ↑ Franz Metzger: Mission Impossible. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 33.
- ↑ Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 18 .
- ↑ Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 7. Vorherige Ausgabe 1965.