Hockey

Hockey (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Hockey	—
Genitiv	des Hockeys	—
Dativ	dem Hockey	—
Akkusativ	das Hockey	—

[1] Hockeyspiel

Worttrennung:

Ho·ckey, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhɔke], [ˈhɔki]

Hockey^(Info),

Hockey^(Info)

Reime: -ɔke, -ɔki

Bedeutungen:

[1] Sport: Ballsportart, bei der versucht wird, einen Ball mit gekrümmten Schlägern ins gegnerische Tor zu schießen.

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von englisch hockey ^→ en entlehnt, weitere Herkunft unsicher^[1]

Synonyme:

[1] Stockballspiel

Oberbegriffe:

[1] Ballsportart, Sport

Unterbegriffe:

[1] Eishockey, Feldhockey, Hallenhockey, Landhockey, Rasenhockey, Rollhockey, Einradhockey

Beispiele:

[1] „Das internationale Hockey wurde lange Zeit von den ehemaligen britischen Kolonien Indien und Pakistan dominiert.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Ball, Schläger, Spieler, Tor

Wortbildungen:

Hockeyball, Hockeyschläger, Hockeyspieler

Übersetzungen

[1] ?

Bosnisch: хокеј на трави (hokej na travi ^☆) ^→ bs m
Dänisch: hockey ^→ da u
Englisch: hockey ^→ en
Esperanto: hokeo ^→ eo
Finnisch: maahockey ^→ fi
Französisch: hockey ^→ fr m, hockey sur gazon ^→ fr m
Georgisch: ჰოკეი (hoḳei) ^→ ka
Griechisch (Neu-): χόκεϊ (chókei) ^→ el n
Hindi: हाकी () ^→ hi (hākī)
Italienisch: hockey ^→ it m
Japanisch: ホッケー (hokkē) ^→ ja
Katalanisch: hoquei ^→ ca m
Kurdisch:
- Kurmandschi: hokey ^→ kmr f
Lettisch: lauka hokejs ^→ lv m
Mazedonisch: хокеј на трева (hokej na treva^☆) ^→ mk m
Niederländisch: hockey ^→ nl n
Norwegisch: hockey ^→ no m
Persisch: هاکی () ^→ fa
Polnisch: hokej na trawie ^→ pl m
Portugiesisch: hóquei ^→ pt m
Rumänisch: hochei ^→ ro
Russisch: хоккей на траве (chokkej na trave^☆) ^→ ru m
Schwedisch: hockey ^→ sv
Serbisch: хокеј на трави (hokej na travi ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: хокеј на трави (hokej na travi ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: pozemný hokej ^→ sk m
Slowenisch: hokej na travi ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: hokej ^→ dsb m
- Obersorbisch: hokej ^→ hsb m
Spanisch: hockey ^→ es m
Tschechisch: pozemní hokej ^→ cs m
Ukrainisch: хокей на траві (chokej na travi^☆) ^→ uk m
Ungarisch: hoki ^→ hu
Weißrussisch: хакей на траве (chakej na trave^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hockey“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hockey“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hockey“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Hockey“, Seite 416.
↑ Wikipedia-Artikel „Hallenhockey“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hocken, Hocker

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Hockey&oldid=9597448“

NODES