Inkontinenz (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Inkontinenz die Inkontinenzen
Genitiv der Inkontinenz der Inkontinenzen
Dativ der Inkontinenz den Inkontinenzen
Akkusativ die Inkontinenz die Inkontinenzen

Worttrennung:

In·kon·ti·nenz, Plural: In·kon·ti·nen·zen

Aussprache:

IPA: [ˈɪnkɔntinɛnt͡s], [ɪnkɔntiˈnɛnt͡s]
Hörbeispiele:   Inkontinenz (Info)   Inkontinenz (Info), —
Reime: -ɛnt͡s

Bedeutungen:

[1] allgemein: Unfähigkeit, etwas zurückhalten zu können
[2] Medizin: Unfähigkeit, den Harn zurückhalten zu können

Synonyme:

[2] Harninkontinenz

Gegenwörter:

[1] Kontinenz

Unterbegriffe:

[1] Affektinkontinenz, Milchinkontinenz
[2] Harninkontinenz, Stuhlinkontinenz

Beispiele:

[1] Inkontinenzen können unterschiedliche Ursachen haben.
[2] Er leidet seit einigen Jahren an Inkontinenz.
[2] „1991, etwa um die Zeit, als seinem Bruder die von Krebs befallene Prostata entfernt wurde, was zu Impotenz und ständiger Inkontinenz führte, unterzog er sich unverzüglich einer Prostatauntersuchung.“[1]

Wortbildungen:

Inkontinenzbadeanzug, Inkontinenzbademode, Inkontinenzeinlage, Inkontinenzhöschen/Inkontinenzhose, Inkontinenzmaterial, Inkontinenzslip, Inkontinenzvorlage

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Inkontinenz
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inkontinenz
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalInkontinenz
[1] Duden online „Inkontinenz

Quellen:

  1. Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 887. Englisch 2021 erschienen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Inkompetenz, Inkongruenz
  NODES
chat 1