Kampfwagen

Kampfwagen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Kampfwagen	die Kampfwagen	die Kampfwägen
Genitiv	des Kampfwagens	der Kampfwagen	der Kampfwägen
Dativ	dem Kampfwagen	den Kampfwagen	den Kampfwägen
Akkusativ	den Kampfwagen	die Kampfwagen	die Kampfwägen

[1] Tutanchamun, dargestellt im Kampfwagen gegen die Asiaten
[1] Ein Panzerwagen der Deutschen Wehrmacht

Worttrennung:

Kampf·wa·gen, Plural 1: Kampf·wa·gen, Plural 2: Kampf·wä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈkamp͡fˌvaːɡn̩]

Hörbeispiele:

Kampfwagen^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geschichte, Militär: Streitwagen der Antike

[2] Geschichte, Militär: Panzer (veraltet)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Wagen

Synonyme:

[1] Streitwagen

[2] Panzer

Oberbegriffe:

[1] Militärfahrzeug, Wagen

Unterbegriffe:

[1, 2] Groß-Kampfwagen

[2] Panzerkampfwagen, Rolls-Royce-Kampfwagen

Beispiele:

[1] „Ihre militärische Überlegenheit verdankten die Hethiter den von schnellen Pferden gezogenen Kampfwagen, die zu einer Revolutionierung der Kriegstechnik geführt hatten.“^[1]

[1] „Die eindringenden Völker brachten in den Nahen Osten eine Anzahl neuer Machtelemente, vor allem Pferd und Kampfwagen.“^[2]

[2] „Durch die überragende Güte von Optik und Funk erhielten die deutschen Kampfwagen einen Gefechtswert, der sich auf allen Kriegsschauplätzen bewährt hat.“^[3]

[1] „Als Caesar nach Kent übersetzte, erschienen in Großbritannien keltische Kampfwagen am Strand, also muss eine Pflasterstraße dorthin geführt haben (…).“^[4]

[2] „Der neun Stockwerke hohe Kampfwagen war bis auf die Zähne mit Katapulten bewaffnet.“^[5]

Wortbildungen:

Kampfwagen-Abteilung, Kampfwagen-Erinnerungsabzeichen, Kampfwagenkanone

Übersetzungen

[1] Geschichte, Militär: Streitwagen der Antike

Englisch: chariot ^→ en
Französisch: char de combat ^→ fr m
Italienisch:
Türkisch: harp arabası ^→ tr, savaş arabası ^→ tr

[2] Geschichte, Militär: Panzer (veraltet)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kampfwagen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kampfwagen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kampfwagen“

[1, 2] Duden online „Kampfwagen“

Quellen:

↑ Walter Krämer: Kampfwagen. In: Geheimnis der Ferne. DWDS, 1971, Seite 80, abgerufen am 13. März 2017 (HTML, Deutsch, Leipzig u. a.: Urania-Verlag).
↑ John A. Wilson: Kampfwagen. In: Ägypten. In: Propyläen Weltgeschichte. DWDS, 2000 [1961], Seite 6140, abgerufen am 13. März 2017 (HTML, Deutsch, Berlin: Directmedia Publ.).
↑ Kampfwagen. DWDS, 8. Juni 1943, abgerufen am 13. März 2017 (HTML, Deutsch, Rundfunkvortrag: "Der neue deutsche Panzer").
↑ Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 187 .
↑ Kampfwagen. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 22. Januar 2011, abgerufen am 13. März 2017 (HTML, Deutsch, Phoenix).

[1] Walter Krämer: Kampfwagen. In: Geheimnis der Ferne. DWDS, 1971, Seite 80, abgerufen am 13. März 2017 (HTML, Deutsch, Leipzig u. a.: Urania-Verlag).

[2] John A. Wilson: Kampfwagen. In: Ägypten. In: Propyläen Weltgeschichte. DWDS, 2000 [1961], Seite 6140, abgerufen am 13. März 2017 (HTML, Deutsch, Berlin: Directmedia Publ.).

[3] Kampfwagen. DWDS, 8. Juni 1943, abgerufen am 13. März 2017 (HTML, Deutsch, Rundfunkvortrag: "Der neue deutsche Panzer").

[4] Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 187 .

[5] Kampfwagen. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 22. Januar 2011, abgerufen am 13. März 2017 (HTML, Deutsch, Phoenix).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]