Memorandum (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ das Memorandum die Memoranda die Memoranden
Genitiv des Memorandums der Memoranda der Memoranden
Dativ dem Memorandum den Memoranda den Memoranden
Akkusativ das Memorandum die Memoranda die Memoranden

Worttrennung:

Me·mo·ran·dum, Plural 1: Me·mo·ran·da, Plural 2: Me·mo·ran·den

Aussprache:

IPA: [memoˈʁandʊm]
Hörbeispiele:   Memorandum (Info)
Reime: -andʊm

Bedeutungen:

[1] Denkschrift, vor allem zu politischen Themen

Synonyme:

[1] Denkschrift

Kurzformen:

[1] Memo

Beispiele:

[1] „Es kann kaum ein Zweifel daran bestehen, daß Staatssekretär Pacelli an der Ausarbeitung der Enzyklika beteiligt war und die Empörung Pius’ XI. über die Maßnahmen des NS-Regimes teilte. Höchstwahrscheinlich in diesem Kontext übergab Pacelli im April 1938 dem US-Botschafter in London […] bei einer Begegnung in Rom ein vertrauliches Memorandum.[1]
[1] „Pikant ist, dass zum Zeitpunkt, als das Memorandum bekannt wurde, Präsident Zardari sich zu medizinischen Behandlungen in Dubai aufhielt.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Memorandum
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Memorandum
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMemorandum
[1] The Free Dictionary „Memorandum

Quellen:

  1. Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667, Seite 99.
  2. Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 109.
  NODES
chat 1