Mittelhochdeutsch

Mittelhochdeutsch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Mittelhochdeutsch	das Mittelhochdeutsche	—
Genitiv	(des) Mittelhochdeutsch (des) Mittelhochdeutschs	des Mittelhochdeutschen	—
Dativ	(dem) Mittelhochdeutsch	dem Mittelhochdeutschen	—
Akkusativ	(das) Mittelhochdeutsch	das Mittelhochdeutsche	—

Anmerkung:

Die Form „das Mittelhochdeutsche“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Mittelhochdeutsch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Mit·tel·hoch·deutsch, Singular 2: das Mit·tel·hoch·deut·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃ]

Hörbeispiele:

Mittelhochdeutsch^(Info)

Bedeutungen:

[1] mittelalterliche Form der deutschen Sprache (in Gebrauch von Mitte des 11. bis Mitte des 14. Jahrhunderts oder bis 1500)

Abkürzungen:

[1] Mhd., ISO 639-2: gmh

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs mittelhochdeutsch durch Konversion

Gegenwörter:

[1] Althochdeutsch, Neuhochdeutsch, Mittelniederdeutsch

Oberbegriffe:

[1] westgermanische Sprache

Unterbegriffe:

[1] Frühmittelhochdeutsch, Spätmittelhochdeutsch

Beispiele:

[1] „Unser Neuhochdeutsch hat nach Grimms Grammatik hinter sich das Mittelhochdeutsch und das herrliche Althochdeutsch, welchem aber das Mittelhochdeutsch schon im 13ten Jahrhunderte die vollen Baßsaiten abschnitt und die dünnen E-Quinten aufschraubte, so daß aus den fünf köstlichen Deklinationen Herrono, Taga, Eidu, Suni, Fisgo, Guati die dünnstimmigen Herren, Tage, Eide, Fische, Güte geworden.“^[1]

[1] „So fallen z. B. im späteren Mittelhochdeutsch hartes s und z zusammen, und man schreibt dann auch sas für saz und umgekehrt huz für hus etc., letzteres allerdings von Anfang an seltener.“^[2]

[1] „Etwas anderes war angesichts der Tatsache, daß das Jiddisch sich ohnehin vom Mittel- und nicht vom Neuhochdeutsch herleitete, und angesichts der eigenwilligen Entwicklung, die es im Osten genommen hatte, ohnehin sinnlos.“^[3]

[1] „Auch wenn Mittelhochdeutsch mehr geschrieben als gesprochen wurde, so bildeten sich doch innerhalb einzelner Sprachräume bestimmte Schreib- und Grammatikstandards heraus, die zum Beispiel in der entstehenden Urkundensprache nachweisbar sind.“^[4]

[1] „Wir haben schon gesehen, dass das Jiddische ursprünglich an den Ufern des Rheins aus dem Mittelhochdeutschen entstanden ist und die Juden auf ihrer Flucht in den Osten begleitete.“^[5]

Wortbildungen:

Mittelhochdeutschseminar

Übersetzungen

[1] mittelalterliche Form der deutschen Sprache

Arabisch:
Englisch: Middle High German ^→ en
Esperanto: mezaltgermana ^→ eo,
Finnisch: keskiyläsaksa ^→ fi
Französisch: moyen haut-allemand ^→ fr m
Irisch: Meán-Ard-Ghearmáinis ^→ ga f
Isländisch: miðháþýska ^→ is f
Italienisch: alto tedesco medio ^→ it
Kroatisch: srednji gornjenjemački ^→ hr
Niederländisch: Middelhoogduits ^→ nl n
Norwegisch:
- Bokmål: middelhøytysk ^→ nb m, middelhøgtysk ^→ nb m
- Nynorsk: mellomhøgtysk ^→ nn m
Polnisch: średnio-wysoko-niemiecki ^→ pl m, język średnio-wysoko-niemiecki ^→ pl m
Portugiesisch: alto-alemão médio ^→ pt m
Rumänisch: germană standard medievală ^→ ro f, germană înaltă medievală ^→ ro f
Schwedisch: medelhögtyska ^→ sv u
Spanisch: alto alemán medio ^→ es m
Türkisch: Orta Yüksek Almanca ^→ tr
Ungarisch: középfelnémet ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Mittelhochdeutsch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mittelhochdeutsch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mittelhochdeutsch“

[1] The Free Dictionary „Mittelhochdeutsch“

[1] Duden online „Mittelhochdeutsch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mittelhochdeutsch“

[1] Wiktionary:Mittelhochdeutsch

Quellen:

↑ Jean Paul, Über die deutschen Doppelwörter, z.n. Projekt Gutenberg
↑ Hermann Paul, Prinzipien der Sprachgeschichte, z.n. Projekt Gutenberg
↑ Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 83.
↑ Karsten Schröder: Entwicklungslinien der deutschen Sprache. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 38-40, Zitat Seite 39.
↑ Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 121.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: mittelhochdeutsch

[1] Jean Paul, Über die deutschen Doppelwörter, z.n. Projekt Gutenberg

[2] Hermann Paul, Prinzipien der Sprachgeschichte, z.n. Projekt Gutenberg

[3] Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 83.

[4] Karsten Schröder: Entwicklungslinien der deutschen Sprache. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 38-40, Zitat Seite 39.

[5] Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 121.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]