Pushback

Pushback (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pushback	die Pushbacks
Genitiv	des Pushback des Pushbacks	der Pushbacks
Dativ	dem Pushback	den Pushbacks
Akkusativ	den Pushback	die Pushbacks

Hinweis:

Das Wort „Pushback“ wurde zum Unwort des Jahres 2021 gekürt.

Alternative Schreibweisen:

Push-Back

Worttrennung:

Push·back, Plural: Push·backs

Aussprache:

IPA: [ˈpʊʃˌbɛk]

Hörbeispiele:  Pushback ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zurückdrängen von Migranten von den Grenzen ihres Ziel- oder Transitlandes

[2] Zurücksetzen eines Flugzeuges, das mit der Flugzeugnase an einem Flugplatzgebäude (Flugsteig) steht

Beispiele:

[1] „Im Dezember 2021 machten Medien und die Anti-Folter-Aussschuss des Europäische Rat Details zur Operation Koridor bekannt, die belegen, dass die Praxis illegaler Pushbacks auf politische Entscheidungen zurück gehen und die Beamten nach Anweisungen handeln.“

[2] „Die Freigabe ist an einigen Flugplätzen auch für die Erlaubnis zum Pushback und zum Triebwerksstart verantwortlich, um Staus auf Rollwegen und Vorfeld zu verhindern.“

Übersetzungen

 [1] Migranten

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Flugzeug

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Push-Back (Grenze)“ (dort auch „Pushback“)

[2] Wikipedia-Artikel „Pushback (Flugzeug)“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pushback“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pushback“

Quellen: