Stiertreiben (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Stiertreiben
Genitiv des Stiertreibens
Dativ dem Stiertreiben
Akkusativ das Stiertreiben

Worttrennung:

Stier·trei·ben, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃtiːɐ̯ˌtʁaɪ̯bn̩]
Hörbeispiele:   Stiertreiben (Info)

Bedeutungen:

[1] Veranstaltung, bei der Stiere von Personen durch enge Gassen/Straßen bis zu einer Arena getrieben werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus Stier und Treiben

Synonyme:

[1] Stierhatz, Stierlauf, Stierrennen

Oberbegriffe:

[1] Treiben

Beispiele:

[1] „Indiz für den verbreiteten Wunsch, Wagemut zu demonstrieren und sich über das starke Tier zu profilieren, ist auch das Stiertreiben (Encierro), das am Morgen eines Stierkampftages im spanischen Pamplona […] die sogenannten Corredores auf die Straßen zieht.“[1]
[1] „Das in Spanien nach wie vor sehr populäre Stiertreiben durch die engen Gassen der nordspanischen Stadt wird live im Fernsehen übertragen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stiertreiben
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stiertreiben
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stiertreiben
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStiertreiben

Quellen:

  1. Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1, Seite 62.
  2. Mehrere Schwerverletzte bei Stiertreiben in Pamplona. In: Spiegel Online. 7. Juli 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Juli 2019).
  NODES
Chat 2