Tatsache

Tatsache (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Tatsache	die Tatsachen
Genitiv	der Tatsache	der Tatsachen
Dativ	der Tatsache	den Tatsachen
Akkusativ	die Tatsache	die Tatsachen

Worttrennung:

Tat·sa·che, Plural: Tat·sa·chen

Aussprache:

IPA: [ˈtaːtˌzaxə]

Hörbeispiele:  Tatsache ^(Info)

Reime: -aːtzaxə

Bedeutungen:

[1] etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tat und Sache

Synonyme:

[1] Fakt, Faktum, Sachverhalt

Gegenwörter:

[1] Vermutung, Annahme, Unterstellung, Fiktion, Dichtung, Ansicht, Meinung

Oberbegriffe:

[1] Wirklichkeit, Realität

Unterbegriffe:

[1] Bewusstseinstatsache, Erfahrungstatsache

Beispiele:

[1] Das ist eine Tatsache.

[1] Die Hochzeit im Frühjahr in Dänemark stellte dann die Eltern vor vollendete Tatsachen.

[1] „Eine weitere Tatsache kommt dazu.“

[1] „In Anbetracht dieser Tatsache ist Wagniserziehung heute leider ein öffentlich vernachlässigter Bildungsbereich, der einzelnen innovativen Eltern, Organisationen wie dem Deutschen Alpenverein oder der Erlebnispädagogik vorbehalten bleibt.“

[1] „Gewiß hatte auch bei ihm bei aller möglichen Verliebtheit die Tatsache eine Rolle gespielt, daß er Marie aus einer sündigen in eine sündlose Situation rettete.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: den Tatsachen entsprechen, eine Tatsache bestätigen, jemanden vor vollendete Tatsachen stellen

[1] mit Adjektiv: eine bekannte / erfreuliche / erstaunliche / geschichtliche / historische / nackte / objektive / schlichte / simple / traurige Tatsache, eine unbestreitbare Tatsache ( Audio ^(Info)), eine unumstößliche Tatsache

Wortbildungen:

Tatsachenbehauptung, Tatsachenbericht, tatsächlich

Übersetzungen

 [1] etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes

Dänisch: kendsgerning → da Englisch: fact → en Französisch: fait → fr m Georgisch: ფაქტი (pakti) → ka Griechisch (Neu-): γεγονός (gegonós) → el n Indonesisch: kenyataan → id, fakta → id Interlingua: facto → ia Italienisch: fatto → it m, dato di fatto → it m Japanisch: 事実 (じじつ, jijitsu) → ja, 真実 (しんじつ, shinjitsu) → ja Katalanisch: fet → ca m Klingonisch: ngoD → tlh Latein: factum → la n Niederländisch: feit → nl Norwegisch: kjensgjerning → no, faktum → no n Polnisch: fakt → pl Portugiesisch: facto → pt m, brasilianisch: fato → pt m Rätoromanisch: fatg → rm Rumänisch: fapt → ro n Russisch: факт (fakt☆) → ru Schwedisch: faktum → sv n Sorbisch: Niedersorbisch: fakt → dsb Obersorbisch: woprawdźitosć → hsb, fakt → hsb Spanisch: hecho → es m Tschechisch: skutečnost → cs f, fakt → cs m Türkisch: gerçek → tr, hakikat → tr Ungarisch: tény → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tatsache“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tatsache“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tatsache“

[1] The Free Dictionary „Tatsache“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tasche, Tattersall