Singular Plural
Nominativ die Vogtei die Vogteien
Genitiv der Vogtei der Vogteien
Dativ der Vogtei den Vogteien
Akkusativ die Vogtei die Vogteien

Worttrennung:

Vog·tei, Plural: Vog·tei·en

Aussprache:

IPA: [foːkˈtaɪ̯]
Hörbeispiele:   Vogtei (Info)
Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] Amtsbezirk eines Vogts
[2] Amt eines Vogts

Oberbegriffe:

[1] Amtsbezirk, Amtssitz, Machtbereich
[2] Amt

Beispiele:

[1] Die ganze Mark finden wir in historischer Zeit in Vogteien eingeteilt, deren sich ungefähr dreißig nachweisen lassen.[1]
[2] Die Vogtei hat kein Vorrecht vor dem Pfarr-Vorsteher, sondern benimmt sich in dieser Eigenschaft als gleiche Instanz mit demselben. [2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Vogtei
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vogtei
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVogtei
[1, 2] Duden online „Vogtei

Quellen:

  NODES
chat 1