absolute
absolute (Deutsch)
BearbeitenWorttrennung:
- ab·so·lu·te
Aussprache:
Grammatische Merkmale:
- Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs absolut
- Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs absolut
- Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs absolut
- Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs absolut
- Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs absolut
- Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs absolut
- Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs absolut
- Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs absolut
- Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs absolut
absolute ist eine flektierte Form von absolut. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:absolut. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag absolut. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
absolute (Englisch)
BearbeitenPositiv | Komparativ | Superlativ |
---|---|---|
absolute | more absolute absoluter |
most absolute absolutest |
Worttrennung:
- ab·so·lute, Komparativ: more ab·so·lute, Superlativ: most ab·so·lute
- ab·so·lute, Komparativ: ab·so·lu·ter, Superlativ: ab·so·lu·test
Aussprache:
- IPA: britisch: [ˈabsəluːt], [ˌabsəˈluːt], [ˈabsəljuːt], [ˌabsəˈljuːt], US-amerikanisch: [ˈæbsəˌlut], [ˌæbsəˈlut], [ˈæbsəˌljut], [ˌæbsəˈljut], Komparativ: […], Superlativ: […]
- Hörbeispiele: absolute (US-amerikanisch) (Info), absolute (Info), Komparativ: —, Superlativ: —
Bedeutungen:
- [1] ohne Begrenzungen oder Bedingungen
- [2] vollkommen, fehlerlos
- [3] Chemie: pur, nicht gemischt
Herkunft:
Beispiele:
- [1] "A few days after the assault, FBI agent Jeff Jamar said the FBI discounted Koresh's surrender promise because they had "absolute certain intelligence" that it was a sham."[1]
- [2]
- [3]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] absolute authority, monarchy, promise
- [2] absolute perfection, beauty, coordinate
- [3] absolute alcohol
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [2] vollkommen, fehlerlos
- [1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „absolute“
- [1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „absolute“
- [1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „absolute“
- [1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „absolute“
- [1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „absolute“
- [1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „absolute“
Quellen:
- ↑ David Limbaugh; Absolute Power: The Legacy of Corruption in the Clinton-Reno Justice Department; Regnery Publishing, 2002 Google Books
Singular
|
Plural
|
---|---|
the absolute
|
the absolutes
|
Worttrennung:
- ab·so·lute, Plural: ab·so·lutes
Aussprache:
- IPA: britisch: [ˈabsəluːt], [ˌabsəˈluːt], [ˈabsəljuːt], [ˌabsəˈljuːt], US-amerikanisch: [ˈæbsəˌlut], [ˌæbsəˈlut], [ˈæbsəˌljut], [ˌæbsəˈljut]
- Hörbeispiele: absolute (US-amerikanisch) (Info), absolute (Info), Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Absolutheit
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Absolutheit
absolute (Latein)
BearbeitenPositiv | Komparativ | Superlativ |
---|---|---|
absolūtē | absolūtius | absolūtissimē |
Worttrennung:
- ab·so·lu·te, Komparativ: ab·so·lu·ti·us, Superlativ: ab·so·lu·tis·si·me
Bedeutungen:
- [1] in sich abgeschlossen, vollständig, vollkommen
- [2] ohne Zusatz, schlechthin
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] perfecte, plane
- [2] generaliter
Beispiele:
- [1] „Expositio est, cum res, quibus de rebus dicturi sumus, exponimus breviter et absolute.“ (Rhet. Her. 1,18)[2]
- [1] „Nam cum adiumenta nostra exposuerimus contrariaque dissolverimus, absolute nimirum munus oratorium confecerimus.“ (Rhet. Her. 1,18)[2]
- [1] „Quoniam satis ostendisse videamur, quibus argumentationibus in uno quoque genere causae iudicialis uti conveniret, consequi videtur, ut doceamus, quemadmodum ipsas argumentationes ornate et absolute tractare possimus.“ (Rhet. Her. 2,27)[3]
- [1] „Hisce igitur quinque partibus ut absolutissime utamur, hoc modo tractabimus argumentationem:“ (Rhet. Her. 2,28)[4]
- [1] „necessario sequitur omnes sapientes semper feliciter absolute fortunate vivere, nulla re impediri, nulla prohiberi, nulla egere.“ (Cic. fin. 3,26)[5]
- [1] „his autem vacuus animus perfecte atque absolute beatos efficit, idemque concitatus et abstractus ab integra certaque ratione non constantiam solum amittit, verum etiam sanitatem.“ (Cic. Tusc. 4,38)[6]
- [2] „tria non amplius, ut opinor, absolute traduntur inscripta ILLE FECIT, quae suis locis reddam.“ (Plin. nat. praef. 27)[7]
- [2] „Cum pater in extremis vitae constitutus emancipato filio quaedam sine ulla condicione redhibendi donasset ac fratres et coheredes eius bonis contribui donationes Falcidiae causa vellent, ius antiquum servandum esse respondi: non enim ad alia constitutionem pertinere, quam quae lege certa donarentur et morte insecuta quodammodo bonis auferrentur spe retinendi perempta: eum autem, qui absolute donaret, non tam mortis causa quam morientem donare.“ (Papin. dig. 39,6,42,1)[8]
- [2] „respondi non posse absolute responderi, cum multa oriri possint, quae pro bono sint aestimanda: ideoque huiusmodi varietas viri boni arbitrio dirimenda est.“ (Scaev. dig. 33,1,13,1)[9]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] in sich abgeschlossen, vollständig, vollkommen
[2] ohne Zusatz, schlechthin
- [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „absolute“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 32.
- [1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „absolute“ Seite 13.
- [1, 2] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „absolute“ Spalte 179–180.
Quellen:
- ↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „absolute“ Seite 13.
- ↑ 2,0 2,1 Friedrich Marx, Winfried Trillitzsch (Herausgeber): Incerti auctoris de ratione dicendi ad C. Herennium Lib. IV. In: Scripta quae manserunt omnia. stereotype, korr. und erw. 2. Auflage. Fasc. 2, B. G. Teubner, Leipzig 1964 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1923) , Seite 14.
- ↑ Friedrich Marx, Winfried Trillitzsch (Herausgeber): Incerti auctoris de ratione dicendi ad C. Herennium Lib. IV. In: Scripta quae manserunt omnia. stereotype, korr. und erw. 2. Auflage. Fasc. 2, B. G. Teubner, Leipzig 1964 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1923) , Seite 47.
- ↑ Friedrich Marx, Winfried Trillitzsch (Herausgeber): Incerti auctoris de ratione dicendi ad C. Herennium Lib. IV. In: Scripta quae manserunt omnia. stereotype, korr. und erw. 2. Auflage. Fasc. 2, B. G. Teubner, Leipzig 1964 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1923) , Seite 48.
- ↑ Marcus Tullius Cicero: De finibus bonorum et malorum. In: Claudio Moreschini (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 43, K. G. Saur, München/Leipzig 2005, ISBN 3-598-71280-4 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 101.
- ↑ Marcus Tullius Cicero: Tusculanae disputationes. In: Max Pohlenz (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. stereotype 1. Auflage. Fasc. 44, De Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71220-3 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1918) , Seite 380.
- ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 8.
- ↑ Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 657.
- ↑ Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 499.