abstoßend

abstoßend (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
abstoßend	abstoßender	am abstoßendsten
Alle weiteren Formen: Flexion:abstoßend

[1] ein abstoßend hässliches Gesicht

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: abstossend

Worttrennung:

ab·sto·ßend, Komparativ: ab·sto·ßen·der, Superlativ: am ab·sto·ßends·ten

Aussprache:

IPA: [ˈapˌʃtoːsn̩t]

Hörbeispiele:  abstoßend ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Abscheu, Widerwillen oder Ekel erregend

[2] Chemie, Physik: für Flüssigkeiten undurchlässig, eine Kraft in entgegengesetzte Richtungen ausübend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Partizip I des Verbs abstoßen durch Konversion

Synonyme:

[1] abscheulich

Sinnverwandte Wörter:

[1] degoutant , ekelhaft, eklig, hässlich, peinlich, schauderhaft, unausstehlich, unerträglich, unsympathisch, widerlich, widerwärtig, zuwider

Gegenwörter:

[1] sehr angenehm

[1, 2] anziehend

Oberbegriffe:

[1] unangenehm

Beispiele:

[1] Warum finden wir vergammeltes Fleisch mit Maden, Kot und bestimmte Tiere wie Spinnen oder Kakerlaken abstoßend? Und wieso schüttelt es uns beim Gedanken an manche Speisen, die anderswo als Delikatesse gelten?

[1] Dieser Geruch [von Schweiß] kann als abstoßend empfunden werden, gilt jedoch auch als potenziell erotisierend, da die Achselschweiß-Substanz Androstenon ein Abbauprodukt des Sexualhormons Testosteron ist.

[1] Das entstehende Gesamtbild [der indischen Megacity Delhi] ist gleichermaßen faszinierend wie abstoßend. Abstoßend, weil derart extreme gesellschaftliche Gegensätze für das europäische Empfinden nur noch schwer vorstellbar sind.

[1] Im Lebensmittelhandel findet man fast immer nur den Seeteufelschwanz, da der größere Vorderteil des Körpers nicht kulinarisch verwertet wird und traditionell als hässlich und abstoßend galt.

[2] Lipophile Substanzen sind oft gleichzeitig hydrophob (wasserunlöslich), d. h. Wasser abstoßend.

[2] Repeller (von lateinisch repellere = zurückstoßen) bezeichnet in den Naturwissenschaften eine abstoßend gepolte Elektrode im Vakuum oder in Plasmen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein abstoßendes Aussehen, ein abstoßendes Äußeres, ein abstoßendes Benehmen, abstoßende Bilder, ein abstoßender Gedanke, abstoßende Hässlichkeit, ein abstoßendes Schauspiel

[1] etwas abstoßend finden, abstoßend sein (=(sehr) hässlich sein)

[2] abstoßende Pole, abstoßende Teilchen

Übersetzungen

 [1] Abscheu, Widerwillen oder Ekel erregend

Englisch: repulsive → en sickening → en, revolting → en Esperanto: naŭza → eo Französisch: repoussant → fr, répugnant → fr Italienisch: repellente → it, ripugnante → it Luxemburgisch: ruckelzeg → lb Norwegisch: Bokmål: frastøtende → nb, heslig → nb, ekkel → nb Schwedisch: frånstötande → sv Spanisch: repugnante → es

 [2] für Flüssigkeiten undurchlässig

Englisch: repellent → en Französisch: hydrofuge → fr Italienisch: idrorepellente → it Spanisch: impermeable → es, repelente → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abstoßend“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abstoßend“

[1] The Free Dictionary „abstoßend“

[1] Duden online „abstoßend“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „abstoßend“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „abstoßend“

Quellen:

Partizip I

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: abstossend

Worttrennung:

ab·sto·ßend

Aussprache:

IPA: [ˈapˌʃtoːsn̩t]

Hörbeispiele:  abstoßend ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Partizip Präsens des Verbs abstoßen

abstoßend ist eine flektierte Form von abstoßen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:abstoßen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag abstoßen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.