anspruchslos

anspruchslos (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
anspruchslos	anspruchsloser	am anspruchslosesten
Alle weiteren Formen: Flexion:anspruchslos

[1] Lupinen sind anspruchslos und gedeihen auf trockenen, sandigen Böden.

Worttrennung:

an·spruchs·los, Komparativ: an·spruchs·lo·ser, Superlativ: am an·spruchs·lo·ses·ten

Aussprache:

IPA: [ˈanʃpʁʊxsˌloːs]

Hörbeispiele:  anspruchslos ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit wenig zufrieden sein, keine großen Ansprüche stellend

[2] nicht sehr niveauvoll, von geringem ästhetischem Wert, nur dem Vergnügen dienend, kein Mitdenken benötigend

Herkunft:

Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Anspruch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los

Sinnverwandte Wörter:

[1] bedürfnislos, einfach, enthaltsam, frugal, genügsam, karg, puritanisch, spartanisch, uneitel

[2] flach, niveaulos, primitiv

Gegenwörter:

[1] unersättlich

Oberbegriffe:

[1] bescheiden

Beispiele:

[1] Kakteen sind ziemlich anspruchslos.

[1] Das Fjordpferd gilt, wie die meisten Ponyrassen, als robust, anspruchslos, ausgeglichen, gelehrig und langlebig.

[1] Viele Pflanzen[, die unsere Nahrung bereichern könnten,] sind klimaresistenter und anspruchsloser als die traditionellen Sorten [Reis, Mais und Weizen].

[1] Wir werden wegen der Klimaerwärmung lernen müssen, anspruchsloser zu leben, einfach um weniger CO2 zu produzieren.

[2] Die neueste Mankell-Verfilmung "Der Chinese" (Freitag, 30.12., 20.15 Uhr, ARD) ist langweilig, anspruchslos und klischeebeladen.

[2] [Heidi Kabel] trat jedoch nicht nur im Theater auf, sondern spielte auch in zahlreichen Filmen und Fernsehserien mit. Meist handelte es sich dabei um Komödien oder eher anspruchslose Unterhaltungsfilme.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein anspruchsloser Baum, anspruchslose Gäste, ein anspruchsloser Job, anspruchslose Massenware, eine anspruchslose Pflanze, anspruchslose Tätigkeiten

[2] architektonisch anspruchslos, intellektuell anspruchslos, literarisch anspruchslos, technisch anspruchslos, ästhetisch anspruchslos

[2] ein anspruchsloses Buch, ein anspruchsloses Theaterstück, anspruchslose Unterhaltung

[*] eher anspruchslos, formal anspruchslos, keineswegs anspruchslos, relativ anspruchslos, scheinbar anspruchslos, vergleichsweise anspruchslos, ziemlich anspruchslos

Wortbildungen:

[1] Anspruchsloskeit

Übersetzungen

 [1] mit wenig zufrieden sein, keine großen Ansprüche stellend

Englisch: modest → en Russisch:

 [2] ?

Englisch: trivial → en, unpretentious → en Französisch: modeste → fr, simple → fr Ido: modesta → io Italienisch: modesto → it Schwedisch: anspråkslös → sv Spanisch: modesto → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Goethe-Wörterbuch „anspruchslos“

[*] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „anspruchslos“.

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anspruchslos“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anspruchslos“

[1, 2] Duden online „anspruchslos“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „anspruchslos“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „anspruchslos“ auf wissen.de

[1, 2] The Free Dictionary „anspruchslos“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „anspruchslos“

Quellen: