ausgefuchst

ausgefuchst (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ausgefuchst	ausgefuchster	am ausgefuchstesten
Alle weiteren Formen: Flexion:ausgefuchst

Worttrennung:

aus·ge·fuchst, Komparativ: aus·ge·fuchs·ter, Superlativ: am aus·ge·fuchs·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌfʊkst]

Hörbeispiele:  ausgefuchst ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: viele Techniken beherrschend, um gesetzte Ziele zu erreichen

Synonyme:

[1] abgefeimt, bauernschlau, durchtrieben, trickreich

Beispiele:

[1] „Gottseidank sind die Kinder noch nicht so ausgefuchst, dass sie den Lehrer fragen, wie jemand Kanzler werden konnte, der so sprach wie Kohl.“

[1] „Die kleinen Raumordner sind ausgefuchst: Sie vereinnahmen das Terrain schleichend und unbemerkt.“

[1] „Die elegante Sängerin Rina Korff ist eine ausgefuchste Diebin, die junge Tänzerin hat schon ganz Europa bereist, und immer wieder zieht es sie vor oder nach ihren Auftritten magisch in ausgesuchte Juweliergeschäfte, wo sie regelmäßig lange Finger macht, ohne dabei geschnappt zu werden.“

Wortbildungen:

Ausgefuchstheit

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: viele Techniken beherrschend, um gesetzte Ziele zu erreichen

Englisch: cunning → en, sly → en, shrewd → en Französisch: Italienisch: Spanisch: Tschechisch: vychytralý → cs, zchytralý → cs, mazaný → cs, lišácký → cs, prohnaný → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausgefuchst“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ausgefuchst“

[1] The Free Dictionary „ausgefuchst“

[1] Duden online „ausgefuchst“

Quellen: