brillieren

brillieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	brilliere
	du	brillierst
	er, sie, es	brilliert
Präteritum	ich	brillierte
Konjunktiv II	ich	brillierte
Imperativ	Singular	brillier! brilliere!
Imperativ	Plural	brilliert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	brilliert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:brillieren

Worttrennung:

bril·lie·ren, Präteritum: bril·lier·te, Partizip II: bril·liert

Aussprache:

IPA: [bʁɪlˈjiːʁən], auch: [bʁɪˈliːʁən]

Hörbeispiele:

brillieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] intransitiv: sich mit einer Leistung hervortun

Herkunft:

von französisch briller ^→ fr, entlehnt aus vom italienisch brillare ^→ it in der ursprünglichen Bedeutung „glänzen wie ein Beryll“, abgeleitet von lateinisch beryllus ^→ la „Beryll“^[1]

Synonyme:

[1] mit etwas glänzen, sich mit etwas hervortun

Beispiele:

[1] Sie brillierte in sämtlichen Tests.

[1] „Unsicher, was er mit sich und seinem Leben anfangen soll, entschließt sich Hernried, der bei einigen Schulaufführungen brilliert hat, nach der Matura Schauspieler zu werden.“^[2]

Wortbildungen:

brillant

Übersetzungen

[1] intransitiv: sich mit einer Leistung hervortun

Baskisch: distiratu ^→ eu
Englisch: shine ^→ en, excel ^→ en
Französisch: briller ^→ fr
Interlingua: brillar ^→ ia
Italienisch: brillare ^→ it
Schwedisch: briljera ^→ sv, glänsa ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „brillieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „brillieren“

[1] The Free Dictionary „brillieren“

[1] Duden online „brillieren“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 335, Eintrag „brillieren“.
↑ Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-30345-X, Seite 224 .

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 335, Eintrag „brillieren“.

[2] Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-30345-X, Seite 224 .

[1]

[2]