det

det (Dänisch)

Artikel

Singular		Plural
Utrum	Neutrum	Plural
den	det	de

Anmerkung zum Gebrauch:

Der bestimmte Artikel det wird anstelle des angehängten Artikels -et verwendet, wenn das Bezugswort durch ein Attribut ergänzt wird.

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [d̥e]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das

Beispiele:

[1] Jeg ser det brune tag.

Ich sehe das braune Dach.

Übersetzungen

[1] bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das

Deutsch: der, die, das
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Den Danske Ordbog: „det“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „det”

[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“

[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“

Personalpronomen

Personalpronomen
Singular	1.	2.		3.
Singular	1.	2.		m	f	u	n
Nominativ	jeg	du	De	han	hun	den	det
Akkusativ	mig	dig	Dem	ham	hende	den	det
Genitiv	min	din	Deres	hans	hendes	dens	dets
Plural	1.	2.		3.
Nominativ	vi	I	De	de
Akkusativ	os	jer	Dem	dem
Genitiv	vores	jeres	Deres	deres

Anmerkung zum Genus:

Das Personalpronomen det wird für Dinge im Neutrum verwendet.

Anmerkung zum Genitiv:

Der Genitiv dets wird in der Funktion eines nichtreflexiven Possessivpronomens verwendet.

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [ˈd̥e], [d̥e]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Personalpronomen der 3. Person Singular Neutrum; er, sie, es

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] ?

Deutsch: er, sie, es
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Den Danske Ordbog: „det“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „det”

[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „de“

[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“

Deklinierte Form

Singular		Plural
Utrum	Neutrum	Plural
den	det	de

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [ˈd̥e]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Neutrum des Demonstrativpronomen den

det ist eine flektierte Form von den.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag den.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Den Danske Ordbog: „det“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „det”

[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“

[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“

det (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs dare

det ist eine flektierte Form von dare.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:dare.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag dare.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

det (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo det	los dets

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

det (languedokisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: der Finger

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Anatomie: der Finger

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 641, Eintrag „det“

det (Schwedisch)

Artikel

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bestimmter Artikel, Singular Neutrum: der, die, das

Beispiele:

[1] Låt oss bygga det nya huset som du vill ha.

Lass uns das neue Haus bauen, das du haben willst.

Übersetzungen

[1] bestimmter Artikel, Singular Neutrum: der, die, das

Deutsch: der, die, das
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „den“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »det«, Seite 141, 144

Personalpronomen

Kasus	3. Person
	Singular				Plural
	m	f	u	n	Plural
Nominativ	han	hon	den	det	de
Genitiv	hans	hennes	dess	dess	deras
Akkusativ/Dativ	honom	henne	den	det	dem

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [ˈdɛ̝ːt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] 3. Person Singular Neutrum: er, sie, es

Beispiele:

[1] Var är mitt kreditkort? Jag såg det sist på bordet i hallen.

Wo ist meine Kreditkarte? Ich sah sie zuletzt auf dem Tisch im Flur.

[1] Köket blev fantastiskt, jag tror inte att ni måste måla om det.

Die Küche ist toll geworden, ich glaube nicht, dass ihr sie noch einmal streichen müsst.

[1] Vilket skåp! Får jag titta närmare på det?

Was für ein Schrank! Darf ich ihn mir näher ansehen?

[1] Det regnar.

Es regnet.

[1] Jag är säker på det.

Ich bin mir dessen sicher.

[1] Nu pratar vi om företaget och dess politik.

Nun sprechen wird über das Unternehmen und dessen Politik.

Übersetzungen

[1] ?

Deutsch: er, sie, es
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „den“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »det«, Seite 141

Demonstrativpronomen

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [ˈdɛ̝ːt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Demonstrativpronomen, Singular Neutrum: der (die, das), der hier, der da, dieser, jener

Beispiele:

[1] Titta på det här erbjudandet, det ser bra ut.

Schau mal, dieses Angebot, das sieht gut aus.

[1] Det ordet vill ja aldrig höra igen!

Das Wort da will ich nie wieder hören!

Übersetzungen

[1] ?

Deutsch: der, dieser, jener
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „den“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »det«, Seite 141

det (Scots)

Substantiv

Singular	Plural
the det	the dets

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [dɛt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Verpflichtung zu einer Leistung an einen Dritten, in Geld oder sonstigen Werten; Schuld

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] adettit

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schuld³ f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Scots-Wikipedia-Artikel „det“

[1] Dictionary of the Scots Language: „det“