einmachen

einmachen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mache ein
	du	machst ein
	er, sie, es	macht ein
Präteritum	ich	machte ein
Konjunktiv II	ich	machte ein
Imperativ	Singular	mache ein! mach ein!
	Plural	macht ein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	eingemacht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einmachen

Worttrennung:

ein·ma·chen, Präteritum: mach·te ein, Partizip II: ein·ge·macht

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌmaxn̩]

Hörbeispiele:  einmachen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: Lebensmittel (insbesondere Obst und Gemüse) zur Haltbarmachung kochen und luftdicht in Gläsern verschließen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb machen

Synonyme:

[1] eindünsten, einkochen, einrexen, einsieden, einwecken

Oberbegriffe:

[1] konservieren

Beispiele:

[1] Meine Nachbarin schenkte mir vier Gläser eingemachte Zucchini.

[1] „Es gab eine Zeit, in der Einmachen nicht wie heute ein ziemlich neurotisches Hobby, sondern Mittel zum Zweck war.“

Wortbildungen:

Eingemachtes, Einmachglas, Einmachgummi, Einmachring, Einmachtopf, Einmachzeit

Übersetzungen

 [1] Lebensmittel zur Haltbarmachung kochen und luftdicht in Gläsern verschließen

Bulgarisch: консервирам (konserviram☆) → bg Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: inkoka → sv, koka in → sv, inlägga → sv, lägga in → sv, konservera → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „einmachen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einmachen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einmachen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einmachen“

[1] The Free Dictionary „einmachen“

Quellen: