einmarschieren
einmarschieren (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | marschiere ein | ||
du | marschierst ein | |||
er, sie, es | marschiert ein | |||
Präteritum | ich | marschierte ein | ||
Konjunktiv II | ich | marschierte ein | ||
Imperativ | Singular | marschier ein! marschiere ein! | ||
Plural | marschiert ein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
einmarschiert | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einmarschieren
|
Worttrennung:
- ein·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schier·te ein, Partizip II: ein·mar·schiert
Aussprache:
- IPA: [ˈaɪ̯nmaʁˌʃiːʁən]
- Hörbeispiele: einmarschieren (Info)
- Reime: -aɪ̯nmaʁʃiːʁən
Bedeutungen:
- [1] meist über Truppen: mit feindlicher Absicht fremdes Territorium betreten
- [2] über Gruppen mit gemeinschaftlichem Auftreten: geordnet im Takt/Gleichschritt hereinkommen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb marschieren
Sinnverwandte Wörter:
- [1] annektieren, besetzen, eindringen, einnehmen, einrücken, invadieren, okkupieren, stürmen, überfallen
- [2] aufmarschieren, beschreiten, betreten, eintreten, einziehen, hereinkommen
Gegenwörter:
- [1] abziehen
- [2] abmarschieren
Beispiele:
- [1] Im Morgengrauen marschierten die Soldaten ins Nachbarland ein.
- [1] [Tschetschenienkrieg 1994:] „Am 11.12.1994 marschierten nach gescheiterten Verhandlungen 40.000 russische Soldaten in Tschetschenien ein, zeitgleich wurde die Hauptstadt Grosny aus der Luft angegriffen.“[1]
- [2] Die beiden Länder marschieren unter einer Fahne ins Olympiastadion ein.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] in ein Land einmarschieren, Soldaten marschieren ein
- [2] in die Arena einmarschieren, Athleten marschieren ein
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] mit feindlicher Absicht fremdes Territorium betreten
[2] geordnet im Takt/Gleichschritt hereinkommen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einmarschieren“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einmarschieren“
- [1, 2] The Free Dictionary „einmarschieren“
- [1, 2] Duden online „einmarschieren“
Quellen:
- ↑ 11. Dezember 2024 – Vor dreißig Jahren brach der erste Tschetschenienkrieg aus. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 11. Dezember 2024, abgerufen am 11. Dezember 2024.