einpökeln (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich pökle ein
pökele ein
du pökelst ein
er, sie, es pökelt ein
Präteritum ich pökelte ein
Konjunktiv II ich pökelte ein
Imperativ Singular pökel ein!
Plural pökelt ein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
eingepökelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einpökeln

Worttrennung:

ein·pö·keln, Präteritum: pö·kel·te ein, Partizip II: ein·ge·pö·kelt

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌpøːkl̩n]
Hörbeispiele:   einpökeln (Info),   einpökeln (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas in Salzlake legen, um es zu konservieren

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb pökeln

Beispiele:

[1] „Die auserwählten jungen Männer und Jungfrauen wurden mit Gewürzen eingepökelt und in der Höhle verstaut, bis Chaugnar Verwendung für sie hatte.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einpökeln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einpökeln
[1] Duden online „einpökeln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleinpökeln

Quellen:

  1. Frank Belknap Long & H.P. Lovecraft: Das Grauen aus den Bergen. In: Das Grauen aus den Bergen. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52234-4, Seite 30.
  NODES
Chat 2
jung 2
jung 2