gelegen

Siehe auch:

Gelegen

gelegen (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gelegen	gelegener gelegner	am gelegensten
Alle weiteren Formen: Flexion:gelegen

Worttrennung:

ge·le·gen, Komparativ: ge·le·ge·ner, ge·leg·ner, Superlativ: ge·le·gens·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈleːɡn̩]

Hörbeispiele:  gelegen ^(Info),  gelegen ^(Info)

Reime: -eːɡn̩

Bedeutungen:

[1] nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich

[2] in der Bedeutung von liegen: einen Ort einnehmend, befindlich

Abkürzungen:

[1, 2] gel.

Synonyme:

[1] geeignet, passend

[2] befindlich

Gegenwörter:

[1] ungelegen

Beispiele:

[1] Kam es dir gelegen, dass dein Rivale beim Rennen gestern nicht antreten konnte?

[2] Meine neue Wohnung – wenn auch zentral gelegen – gefällt mir doch nicht so sehr.

[2] Britische Inseln ist eine verbreitete Bezeichnung für einen im Nordwesten Europas gelegenen Archipel.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem daran gelegen sein ( Audio ^(Info)), jemandem ist etwas daran gelegen ( Audio ^(Info)), jemandem gelegen kommen ( Audio ^(Info)), zu gelegener Zeit ( Audio ^(Info)) (=wenn es zeitlich passt)

[2] günstig gelegen ( Audio ^(Info))

Wortbildungen:

angelegen, Gelegenheit

Übersetzungen

 [1] nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich

Englisch: convenient → en Französisch: opportun → fr Katalanisch: oportú  → ca, avinent → ca, convenient → ca Schwedisch: läglig → sv, passande → sv

 [2] in der Bedeutung von liegen: einen Ort einnehmend, befindlich

Englisch: situated → en Französisch: situé → fr Katalanisch: situat → ca Schwedisch: belägen → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gelegen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gelegen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gelegen“

[1] The Free Dictionary „gelegen“

Quellen:

Partizip II

Worttrennung:

ge·le·gen

Aussprache:

IPA: [ɡəˈleːɡn̩]

Hörbeispiele:  gelegen ^(Info)

Reime: -eːɡn̩

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs liegen

gelegen ist eine flektierte Form von liegen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:liegen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag liegen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gelege, gelesen