glatt

Siehe auch:

glätt

glatt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
glatt	glatter glätter	am glattesten am glättesten
Alle weiteren Formen: Flexion:glatt

Worttrennung:

glatt, Komparativ: glat·ter, glät·ter, Superlativ: am glat·tes·ten, am glät·tes‌·ten

Aussprache:

IPA: [ɡlat]

Hörbeispiele:  glatt ^(Info),  glatt (Österreich) ^(Info)

Reime: -at

Bedeutungen:

[1] ohne Rauigkeiten und Unebenheiten

[2] rutschig (aber nicht schmierig), zum Beispiel durch Eis

[3] keine Schwierigkeiten habend; mühelos

[4] schweizerisch, salopp, mundartnah: lustig, fidel, humorvoll

[5] Mathematik, von Funktionen: unendlich oft (stetig) differenzierbar

[6] adverbieller Gebrauch: ohne Umstände, schlichtweg, schlechterdings

[7] Österreich, Papier: weder liniert noch kariert

[8] Österreich, Mehl: fein gemahlen

Synonyme:

[1] eben

[2] rutschig, glitschig, schlüpfrig

[3] reibungslos

[6] anstandslos, kurzerhand, rundheraus

[7] blanko

Gegenwörter:

[1] rau

[2] stumpf, griffig

[3] problematisch

[8] griffig

Beispiele:

[1] Die Oma hatte eine Haut so glatt wie mit zwanzig.

[1] Nach dem Schleifen und Polieren war der Stahl am glattesten; jetzt hat er schon wieder kleine Unebenheiten.

[2] Sei vorsichtig, die Straße ist glatt!

[2] Nach dem Eisregen ist die Straße noch viel glatter als nach dem Schneefall gestern.

[3] Spanien verbuchte einen glatten Sieg.

[5] Sei $f\in C^{\infty }$ eine glatte Funktion.

[6] Ich hab' das Ding doch glatt vergessen!

[6] Da bleibt mir glatt die Spucke weg!

[7] „Glattes, weißes DIN-A4-Papier (gutes Schreibmaschinenpapier genügt, Zeichenkarton ist nicht nötig; kein Umweltschutzpapier, liniertes oder kariertes Papier verwenden.)“

[7] „Ich wusste nicht ob ich glattes, kariertes, oder liniertes Papier nehmen sollte.“

[7] „Bezeichnung | Notizblock A4 kariert | Notizblock A5 liniert | Notizblock A4 liniert | Notizblock A6 glatt | Kopierpapier 500 Blatt | Notizblock A4 glatt“

[7] „In der Burggasse No. 169. über 2 Stiegen rückwärts ist einiger Schul-Apparat und Anderes, für Schulen geeignet, als: gut erhaltene Jugendschriften, ein Conversations-Lexikon, etwas liniertes und glattes Papier, 3000 Schreibfedern, theils schon geschnitten, Bleistifte, einige Schiffertafeln [sic!] etc. etliche Hundert Griffel zu verkaufen, täglich zwischen 8 bis 9 Uhr Morgens oder zwischen 12 bis 1 Uhr Mittags.“

[7] „Als ich mir später die Liste schreibe mit den Dingen, die in den beiden Schulen benötigt werden, schwirrt mir der Kopf: A4, A5, A6, mit Korrekturrand, ohne, mit Mittelstrich, Glatt [sic!], kariert, liniert, gestreift, mit Punkten, gefleckt....“

[7] „Das übliche Flipchart-Papier misst ca. 100 x 70 cm und ist glatt, liniert oder kariert.“

[7] „Benötigt dafür werden ein Blatt Papier (glatt, kariert oder liniert) und ein Stift, schreiben Sie die Produkte nieder, die benötigt werden oder fehlen.“

[7] „In den Schubfächern dieses Schrankes lagen Brief, - Katalog- und Konzeptpapiere verschiedensten Formats, bedruckt und unbedruckt, kariert, liniert und glatt, schön ordentlich aufgeschichtet und ausgerichtet, eine Augenweide.“

Redewendungen:

[1] glatt wie ein Kinderpopo, glatt wie ein Aal

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas glatt polieren

[2] glattes Eis

[5] glatte Funktion

Wortbildungen:

aalglatt, eisglatt, glattbügeln, Glätte, Glatteis, glätten, glattrasiert, spiegelglatt

Übersetzungen

 [1] ohne Rauigkeiten und Unebenheiten

Armenisch: հարթ (hart) → hy Englisch: smooth → en Esperanto: glata → eo Estnisch: sile → et Finnisch: sileä → fi Französisch: lisse → fr, doux → fr →Haut Isländisch: sléttur → is Italienisch: liscio → it Klingonisch: Hab → tlh Luxemburgisch: glat → lb Persisch: هموار () → fa , صاف () → fa Polnisch: gładki → pl Portugiesisch: liso → pt m Rumänisch: neted → ro Russisch: гладкий (gladkij☆) → ru Schwedisch: slät → sv, rak → sv, glatt → sv Spanisch: liso → es Tschechisch: hladký → cs Ungarisch: sima → hu Wilmesaurisch: głōt → wym

 [2] rutschig (aber nicht schmierig), zum Beispiel durch Eis

Armenisch: հարթ (hart) → hy Englisch: slippery → en Esperanto: glita → eo Finnisch: liukas → fi Französisch: glissant → fr Italienisch: sdrucciolevole → it, scivoloso → it Luxemburgisch: glat → lb Polnisch: śliski → pl Rumänisch: alunecos → ro Russisch: скользкий (skolʹzkij☆) → ru Schwedisch: glatt → sv, hal → sv, blank → sv Spanisch: liso → es Tschechisch: hladký → cs

 [3] keine Schwierigkeiten habend; mühelos

Englisch: plain → en Italienisch: univoco → it Luxemburgisch: glat → lb Rumänisch: neted → ro Schwedisch: enkel → sv, entydig → sv, lätt → sv Spanisch: fluido → es Tschechisch: hladký → cs Ungarisch: sima → hu

 [4] schweizerisch, salopp, mundartnah: lustig, fidel, humorvoll

Englisch: Französisch:

 [5] Mathematik, von Funktionen: unendlich oft (stetig) differenzierbar

Englisch: smooth → en Italienisch: differenziabile → it

 [6] adverbieller Gebrauch: ohne Umstände, schlichtweg, schlechterdings

Englisch: plain → en Esperanto: tute → eo, simple → eo Französisch: sans problèmes → fr Italienisch: senza problemi → it Rumänisch: neted → ro Russisch: ровно (rovno☆) → ru Schwedisch: helt enkelt → sv Spanisch: sencillamente → es Tschechisch: hladce → cs

 [7] Österreich: weder liniert noch kariert (Papier)

Ungarisch: sima → hu

 [8] Mehl

Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 5] Wikipedia-Artikel „glatt“

[1–3, 6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „glatt“

[1, 2, 6] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „glatt“

[4] Kurt Meyer: Wie sagt man in der Schweiz? Wörterbuch der schweizerischen Besonderheiten. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-04131-5, DNB 891057218 , „glatt“, Seite 155

[6] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „glatt“ Bedeutung 4)

[8] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) 

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Blatt, glitt, Glut