handhaben

Siehe auch:

Handhaben

handhaben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	handhabe
	du	handhabst
	er, sie, es	handhabt
Präteritum	ich	handhabte
Konjunktiv II	ich	handhabte
Imperativ	Singular	handhabe!
	Plural	handhabt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gehandhabt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:handhaben

Worttrennung:

hand·ha·ben, Präteritum: hand·hab·te, Partizip II: ge·hand·habt

Aussprache:

IPA: [ˈhantˌhaːbn̩]

Hörbeispiele:  handhaben ^(Info),  handhaben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas (korrekt) benutzen

[2] mit etwas in bestimmter Weise umgehen

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] umgehen

[1] anwenden, benutzen

[2] handeln/händeln

Beispiele:

[1] Weißt du, wie man diese Maschine handhabt?

[1] Die Stichsäge ist wirklich leicht zu handhaben.

[2] Das Gesetz wird meist eher lax gehandhabt.

[2] Und wie sollen wir das in Zukunft handhaben?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] leicht zu handhaben, schwierig zu handhaben

[1] eine Maschine handhaben, eine Waffe handhaben, ein Werkzeug handhaben

[2] das Recht handhaben, eine Situation handhaben

Wortbildungen:

handhabbar, Handhabung

Übersetzungen

 [1] etwas (korrekt) benutzen

Englisch: handle → en, operate → en Französisch: manier → fr, manipuler → fr Interlingua: manear → ia Italienisch: maneggiare → it Katalanisch: utilitzar → ca, fer funcionar → ca, maniobrar → ca, servir-se de → ca, manipular → ca Russisch: использовать (ispolʹzovatʹ☆) → ru, обращаться (obraščatʹsja☆) → ru Schwedisch: handha → sv, hantera → sv Tschechisch: zacházet → cs

 [2] mit etwas in bestimmter Weise umgehen

Englisch: handle → en Französisch: détourner → fr Katalanisch: utilitzar → ca, fer funcionar → ca, maniobrar → ca, servir-se de → ca, manipular → ca Russisch: использовать (ispolʹzovatʹ☆) → ru, обращаться (obraščatʹsja☆) → ru Schwedisch: handha → sv, hantera → sv Tschechisch: zacházet → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „handhaben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „handhaben“

[1, 2] The Free Dictionary „handhaben“

[1, 2] Duden online „handhaben“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „handhaben“