herunterwirtschaften

herunterwirtschaften (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	wirtschafte herunter
	du	wirtschaftest herunter
	er, sie, es	wirtschaftet herunter
Präteritum	ich	wirtschaftete herunter
Konjunktiv II	ich	wirtschaftete herunter
Imperativ	Singular	wirtschafte herunter!
	Plural	wirtschaftet herunter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	heruntergewirtschaftet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herunterwirtschaften

Nebenformen:

runterwirtschaften

Worttrennung:

he·r·un·ter·wirt·schaf·ten, Präteritum: wirt·schaf·te·te he·r·un·ter, Partizip II: he·r·un·ter·ge·wirt·schaf·tet

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊntɐˌvɪʁtʃaftn̩]

Hörbeispiele:  herunterwirtschaften ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv, umgangssprachlich:

[1] durch mangelhaftes Wirtschaften den Niedergang von etwas hervorrufen

[2] durch unsorgfältige Behandlung, mangelnde Pflege in einen schlechten Zustand versetzen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herunter als Verbzusatz und dem Verb wirtschaften

Synonyme:

[1] abwirtschaften

[2] verkommen lassen

Oberbegriffe:

[1] wirtschaften

Beispiele:

[1] Der neue Inhaber hat die Bäckerei innerhalb kürzester Zeit heruntergewirtschaftet.

[2] Der Hauseigentümer hat jahrelang zugesehen, wie seine Mieter die Wohnungen immer weiter herunterwirtschafteten.

Übersetzungen

 [1] durch mangelhaftes Wirtschaften den Niedergang von etwas hervorrufen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: arruinar → es

 [2] durch unsorgfältige Behandlung, mangelnde Pflege in einen schlechten Zustand versetzen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „herunterwirtschaften“

[1] The Free Dictionary „herunterwirtschaften“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „herunterwirtschaften“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herunterwirtschaften“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „herunterwirtschaften“ auf wissen.de

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herunterwirtschaften“