hinhören

hinhören (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	höre hin
	du	hörst hin
	er, sie, es	hört hin
Präteritum	ich	hörte hin
Konjunktiv II	ich	hörte hin
Imperativ	Singular	hör hin! höre hin!
	Plural	hört hin!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hingehört			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinhören

[1] hinhören

Worttrennung:

hin·hö·ren, Präteritum: hör·te hin, Partizip II: hin·ge·hört

Aussprache:

IPA: [ˈhɪnˌhøːʁən]

Hörbeispiele:  hinhören ^(Info)

Bedeutungen:

[1] aktiv und konzentriert zuhören

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb hören

Sinnverwandte Wörter:

[1] die Ohren spitzen, horchen, lauschen, zuhören

Gegenwörter:

[1] beiseiteschieben, ignorieren, wegargumentieren, wegdiskutieren, weghören, wegreden

Beispiele:

[1] Du musst schon genau hinhören, wenn du den Unterschied hören willst.

[1] Hör hin statt wegzuhören! Dann kennst du auch ihre Argumente.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] genau hinhören, (nicht) richtig hinhören, nur mit halbem Ohr hinhören

Übersetzungen

 [1] aktiv und konzentriert zuhören

Englisch: Französisch: Italienisch: Polnisch: wsłuchiwać się → pl Schwedisch: Spanisch: escuchar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinhören“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinhören“

[1] The Free Dictionary „hinhören“

[1] Duden online „hinhören“

Quellen: