hinschicken

hinschicken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schicke hin
	du	schickst hin
	er, sie, es	schickt hin
Präteritum	ich	schickte hin
Konjunktiv II	ich	schickte hin
Imperativ	Singular	schick hin! schicke hin!
	Plural	schickt hin!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hingeschickt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinschicken

Worttrennung:

hin·schi·cken, Präteritum: schick·te hin, Partizip II: hin·ge·schickt

Aussprache:

IPA: [ˈhɪnˌʃɪkn̩]

Hörbeispiele:  hinschicken ^(Info),  hinschicken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)

[2] eine Sache/Information an einen Empfänger senden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb schicken

Synonyme:

[1] abordnen, aussenden, entsenden

[1, 2] absenden, losschicken, wegschicken

[2] übermitteln, versenden

Beispiele:

[1] „In vielen Ländern, in denen die Schulpflicht herrscht, müssen Eltern ihre Kinder zur Schule hinschicken, denn nicht alle gehen freiwillig.“

[1] „Du musst mir schon sagen, wo er ist, damit ich den Arzt dort hinschicken kann, oder vertraust du mir nicht?“

[1] „Die Eltern potentieller Studienanfänger werden es sich zweimal überlegen, ob sie ihr Kind dort hinschicken, der Gefahr aussetzen und dafür noch die saftigen Studiengebühren zahlen wollen.“

[1] „Er wurde wieder überall hingeschickt, wo es Massenerschießungen gab, er wurde überall hingeschickt, wo es Probleme gab.“

[1] „Wir haben einen Reporter hingeschickt, um die Folgen für den Verkehr zu beobachten.“

[2] „Ich habe einen Brief hingeschickt, um es herauszufinden, und hoffe, es antwortet bald jemand.“

[2] „Hier ist die Adresse des Port vermerkt, wo die Nachricht hingeschickt werden soll.“

[2] „Gut, dann weiß ich Bescheid, wo ich das Päckchen hinschicken muss.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] eine Nachricht, einen Brief, eine E-Mail, ein Fax, ein Paket, ein Päckchen, Geld, ein Buch hinschicken

Übersetzungen

 [1] jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] eine Sache/Information an einen Empfänger senden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „hinschicken“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinschicken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinschicken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinschicken“

[1, 2] Duden online „hinschicken“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hinschicken“

Quellen: