hinter-

Siehe auch:

hinter, Hinter-

hinter-, Hinter- (Deutsch)

Präfix

Worttrennung:

hin·ter-

Aussprache:

IPA: [hɪntɐ]

Hörbeispiele:  hinter- ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Zusammensetzungen bei Verben, nicht abtrennbare Vorsilbe mit der Bedeutung: nach hinten, hinter etwas

[2] in Zusammensetzungen bei Substantiven mit der Bedeutung: an der hinteren Seite gelegen

[3] in Zusammensetzungen bei Substantiven mit dem Hinweis auf etwas Heimliches oder Zurückgelassenes

[4] regional, in Zusammensetzungen bei Verben, abtrennbare Vorsilbe

Herkunft:

von der Präposition und dem Adjektiv hinter

Sinnverwandte Wörter:

[2] nieder-, unter-, vorder-

Gegenwörter:

[1] vorder-

[2] hoch-, ober-, vor-

Beispiele:

[1] Das Präfix hinter- ist ein selten vorkommendes Präfix, mit dem keine neuen Verben abgeleitet werden.

[1] Wenn etwas hinterfragt wird, versucht man hinter die Gründe zu kommen.

[2] Das Hinterhaus ist das Haus, das hinter dem vorderen Haus steht.

[3] Die Hinterlassenschaft ist das Erbe nach einer Person.

[3] Ein Hinterhalt ist eine heimlich aufgebaute Falle.

[4] Sie hat das trockene Brot nicht hintergebracht.

Wortbildungen:

geografisch: Hinterautal, Hinterstoder, Hintertaunus, Hintertupfing, Hintertux, Hinterwarten, Hinterzarten

weitere Wortbildungen mit „hinter-“ siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/hinter-

Übersetzungen

 [1] ?

Französisch: Italienisch:

 [2] ?

Englisch: rear → en, hind → en, hinder → en Spanisch: bak- → es, bakre → es Türkisch: arka → tr

 [3] ?

Englisch: Französisch:

 [4] regional, in Zusammensetzungen bei Verben, abtrennbare Vorsilbe

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinter-“

[2] The Free Dictionary „hinter-“

[1, 4] Duden online „hinter__Praefix“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hintern