jednotka

jednotka (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	jednotka	jednotky
Genitiv	jednotky	jednotek
Dativ	jednotce	jednotkám
Akkusativ	jednotku	jednotky
Vokativ	jednotko	jednotky
Lokativ	jednotce	jednotkách
Instrumental	jednotkou	jednotkami

Worttrennung:

jed·not·ka

Aussprache:

IPA: [ˈjɛdnɔtka]

Hörbeispiele:  jednotka ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Ziffer eins; Eins, Einser

[2] Basisgröße beim Messen; Einheit, Maßeinheit

[3] Teil eines organisatorischen Ganzen; Einheit

Synonyme:

[1] jednička

[2] veličina

[3] složka, útvar

Beispiele:

[1] Má na vysvědčení samé jednotky.

Er hat im Zeugnis lauter Einser.

[2] Metr je základní jednotkou délky.

Das Meter ist die Basiseinheit der Länge.

[3] Řídící jednotka je součástí motoru.

Die Steuereinheit ist Teil des Motors.

[3] Tato vitrína je určena především pro malé a střední obchodní jednotky.

Diese Vitrine ist vor allem für kleine und mittlere Geschäftseinheiten bestimmt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] jednotka délky, času — Längeneinheit, Zeiteinheit; fyzikální jednotka — physikalische Einheit

[3] bytová, vojenská jednotka — Wohneinheit, Militäreinheit

Wortbildungen:

jednotkový

Übersetzungen

 [1] die Ziffer eins; Eins, Einser

Deutsch: Eins f, Einser m

 [2] Basisgröße beim Messen; Einheit, Maßeinheit

Deutsch: Maßeinheit f, Einheit f Englisch: unit → en

 [3] Teil eines organisatorischen Ganzen; Einheit

Deutsch: Einheit f Englisch: unit → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „jednotka“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jednotka“

[1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jednotka“

[1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jednotka“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: jednota