offenhalten

offenhalten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	halte offen
	du	hältst offen
	er, sie, es	hält offen
Präteritum	ich	hielt offen
Konjunktiv II	ich	hielte offen
Imperativ	Singular	halte offen!
	Plural	haltet offen!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	offengehalten			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:offenhalten

Anmerkung:

Laut Duden kann offenhalten nur in der übertragenen Bedeutung [1] zusammengeschrieben werden. Die anderen Bedeutungen nutzen die Wendung offen halten.

Worttrennung:

of·fen·hal·ten, Präteritum: hielt of·fenPartizip II: of·fen·ge·hal·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɔfn̩ˌhaltn̩]

Hörbeispiele:  offenhalten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] auch reflexiv: noch nicht entscheiden; unbeantwortet oder unentschieden lassen

[2] eine Vakanz, Stelle, Position nicht besetzen; unbesetzt sein lassen

[3] etwas geöffnet lassen und nicht schließen; offen/auf lassen

Herkunft:

gebildet aus dem Adjektiv offen als Verbzusatz und dem Verb halten

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] offenlassen

[1] ausbedingen, ausbehalten, freihalten, vorbehalten

[3] auflassen

Gegenwörter:

[1] abschließen, ausschließen

[2] besetzen

[3] schließen, zumachen

Beispiele:

[1] Ich möchte mir offenhalten, ob ich rechtliche Schritte einleiten will.

[1] Mir diese Option offenzuhalten erscheint mir recht klug.

[1] So ein Schnupperstudium hält einem viele Möglichkeiten offen.

[2] Halten wir die Leitungsfunktion länger als einen Monat offen, werden wir Schwierigkeiten mit der Zielerreichung kriegen.

[3] Klar, wir halten das Cafe auch im Herbst offen, wenn die Pandemielage das zulässt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich (Dativ) eine Option offenhalten, sich alle Möglichkeiten offenhalten

Übersetzungen

 [1] auch reflexiv: noch nicht entscheiden; unbeantwortet oder unentschieden lassen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] eine Vakanz, Stelle, Position nicht besetzen; unbesetzt sein lassen

Englisch: Französisch:

 [3] etwas geöffnet lassen und nicht schließen; offen/auf lassen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „offenhalten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „offenhalten“

[1, 3] The Free Dictionary „offenhalten“

[1] Duden online „offenhalten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „offenhalten“

Quellen: