offenkundig

offenkundig (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungen ergänzen, vgl. Referenzen: deutlich, klar ≠ sichtbar

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
offenkundig	offenkundiger	am offenkundigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:offenkundig

Worttrennung:

of·fen·kun·dig, Komparativ: of·fen·kun·di·ger, Superlativ: am of·fen·kun·digs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɔfn̩ˌkʊndɪç], [ˈɔfn̩ˌkʊndɪk]

Hörbeispiele:

offenkundig^(Info),

offenkundig^(Info)

Bedeutungen:

[1] für jeden erkennbar oder sichtbar

[2] Bedeutung sollte ergänzt werden

Synonyme:

[1] augenscheinlich, bekannt, deutlich, erkennbar, ersichtlich, klar, offenbar, offensichtlich

Beispiele:

[1] Das ist ein offenkundiges Geheimnis.

[1] „Die Bundesländer [Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein] unterhalten also einen eigenen Dienstleister [Dataport] – dem es offenkundig am nötigen Linux-Know-how fehlt.“^[1]

Übersetzungen

[1] für jeden erkennbar oder sichtbar

Englisch: apparent ^→ en, obvious ^→ en
Französisch: flagrant ^→ fr, apparent ^→ fr, manifeste ^→ fr, évident ^→ fr
Italienisch: evidente ^→ it
Schwedisch: uppenbar ^→ sv
Tschechisch: známý ^→ cs, zřejmý ^→ cs, jasný ^→ cs
Ungarisch: közismert ^→ hu, köztudomású ^→ hu

[2] Bedeutung sollte ergänzt werden

Englisch:
Französisch: connu ^→ fr, manifeste ^→ fr, notoire ^→ fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „offenkundig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „offenkundig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „offenkundig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „offenkundig“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „offenkundig“

[1] The Free Dictionary „offenkundig“

[1] Duden online „offenkundig“

Quellen:

↑ Mirko Dölle: Schluss mit Tux – Linux-Ausstieg in Niedersachsen: Windows statt Bugfix. Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 13. Oktober 2018, abgerufen am 6. Dezember 2018 (Deutsch, Heft: c't 22/2018, Seite 42).

[1] Mirko Dölle: Schluss mit Tux – Linux-Ausstieg in Niedersachsen: Windows statt Bugfix. Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 13. Oktober 2018, abgerufen am 6. Dezember 2018 (Deutsch, Heft: c't 22/2018, Seite 42).

[1]