sempre

sempre (Interlingua)

Adverb

Nebenformen:

semper, klassische Form

Worttrennung:

sem·pre, unveränderlich

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] immer, stets, allzeit, jederzeit, jedesmal

Gegenwörter:

[1] nunquam

Beispiele:

[1] Iste puera ha sempre fame.

Dieser Junge hat stets Hunger.

Übersetzungen

 [1] immer, stets, allzeit, jederzeit, jedesmal

Deutsch: immer, stets, allzeit Englisch: always → en Esperanto: ĉiam → eo Französisch: toujours → fr Italienisch: sempre → it Portugiesisch: sempre → pt Spanisch: siempre → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch Interlingua – Deutsch im Interlingua Wiktionary: »sempre« unter s

[1] Wörterbuch Interlingua – Englisch (»Dictionario Interlingua – anglese«) im Interlingua-Wiktionary: »sempre« unter s (Englisch)

[*] Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „sempre“

---

sempre (Italienisch)

Adverb

Worttrennung:

sem·pre

Aussprache:

IPA: [ˈsɛmpre]

Hörbeispiele:  sempre ^(Info)

Bedeutungen:

[1] immer, stets

Herkunft:

von gleichbedeutend lateinisch semper ^→ la

Gegenwörter:

[1] mai

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] immer, stets

Deutsch: immer, stets Englisch: always → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Vocabolario on line, Treccani: „sempre“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „sempre“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sempre“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sempre“

[1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „sempre“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sempre“

Quellen:

sempre (Katalanisch)

Adverb

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  sempre ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zeitangabe: immer

Beispiele:

[1] Sempre t'estimaré.

Immer werde ich dich lieben.

Übersetzungen

 [1] Zeitangabe: immer

Deutsch: immer Englisch: always → en Französisch: toujours → fr Spanisch: siempre → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „sempre“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: sempre