vier
vier (Deutsch)
Bearbeiten| Deklination der Kardinalzahlen 2–12 |
|---|
Nebenformen:
Worttrennung:
- vier
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] die Kardinalzahl zwischen drei und fünf
- [2] kurz für: „vier Uhr“ oder „sechzehn Uhr“
- [3] kurz für: „vier Jahre (alt)“
Symbole:
- [1] Arabische Ziffer: 4
- [1] Römisches Zahlzeichen: Ⅳ oder ⅳ (Unicode-Zeichen für IV); gelegentlich auch IIII
Herkunft:
- von mittelhochdeutsch vier → gmh, althochdeutsch fior → goh[1]
Synonyme:
- [2] sechzehn Uhr
- [3] vierjährig
Beispiele:
- [1] Das Wort „vier“ hat vier Buchstaben.
- [2] Mein Zug fährt um vier ab.
- [3] Unser Sohn ist jetzt vier.
Redewendungen:
- alle viere von sich strecken
- auf allen vieren
- die eigenen vier Wände
- in alle vier Winde zerstreut
- sich auf seine vier Buchstaben setzen
- unter vier Augen
Sprichwörter:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- Adjektive, Adverbien: geviert, vierachsig, vieraktig, vierarmig, vieräugig, vierbändig, vierbeinig, vierblättrig, vierdimensional, viereckig, viererlei, vierfach, vierfädig, vierfaltig, vierfältig, vierfarbig, vierflüglig, vierfüßig, viergängig, viergeschossig, viergleisig, viergliedrig, vierhändig, vierhebig, vierjährig, vierjährlich, vierkant, vierkantig, vierklassig, vierköpfig, vierlagig, viermal, viermastig, vierminütig, viermonatig, viermonatlich, viermotorig, vierpfündig, vierpolig, vierprozentig, vierradgetrieben, vierrädrig, vierreihig, viersaitig, viersätzig, vierscharig, vierschrötig, vierseitig, viersemestrig, viersilbig, viersitzig, vierspaltig, vierspännig, viersprachig, vierspurig, vierstellig, vierstimmig, vierstöckig, vierstrahlig, vierstrophig, vierstufig, vierstündig, vierstündlich, viertägig, viertäglich, viertaktig, vierteilig, viertens, viertourig, viertürig, viertürmig, vierwertig, vierwöchentlich, vierwöchig, vierzeilig, vierzollig, vierzöllig, vierzügig, vierzylindrig
- Numeralien: viereinhalb, vierhundert, vierhunderttausend, viert, viertausend, vierte, viertel, vierundachtzig, vierunddreißig, vierundfünfzig, vierundneunzig, vierundsechzig, vierundsiebzig, vierundvierzig, vierundzwanzig, vierzehn, vierzig
- Substantive: Geviert, die Vier, Vierachser, Vierachteltakt, Vierakter, Vierauge, Vieraugengespräch, Vieraugenprinzip, Vieräugl, Vierbeiner, Vierbettzimmer, Vierdecker, Vier-drei-drei-System, Viereck, Vier-Elemente-Lehre, Vierer, Viererbande, Viererbob, Vierergruppe, Viererpack, Viererreihe, Vierfamilienhaus, Vierfarbdruck/Vierfarbendruck, Vierfarbkugelschreiber, Vierfelderwirtschaft, Vierfingerfurche, Vierflach, Vierflächner, Vierfleck, Vier-Flüsse-Stadt, vier Freiheiten, Vierfruchtmarmelade, Vierfünftelmehrheit, Vierfürst, Vierfüßer, Viergängemenü, Viergangautomatik, Vierganggetriebe, Viergespann, Viergestirn, Viergitterröhre, Vierhänder, Vierheber, Vierherr, Vierhornantilope, Vierhornziege, Vierjahresfrist, Vierjahresplan, Vierjahresprogramm, Vierjahresrhythmus, Vierjahressperre, Vierjahresvertrag, Vier Jahreszeiten, Vierkaiserjahr, Vierkampf, Vierkant, Vierklang, Vierkönigsbündnis, Vier-Kontinente-Meisterschaft, Vierlande, Vierländeranstalt, Vierländereck, Vierländerturnier, Vierling, Viermächteabkommen, Viermächtebesprechung, Viermächtekonferenz, Viermächtestatus, Viermann, Viermark, Viermastbark, Viermaster, Viermastzelt, Viermeister, Vier-Nationen-Turnier, Vierparteienkoalition, Vierpass, Vierpersonenhaushalt, Vierpfünder, Vierpol, Vierprozenthürde, Vierpunktkreuz, Vierrad, Vierradantrieb, Vierradbremse, Vierradlenkung, Vierraumwohnung, Vierruderer, Viersäftelehre, Viersätzer, Viersatzniederlage, Viersatzsieg, Vierschach, Vierschanzentournee, Vierschichtbetrieb, Vierschienengleis, Vierseithof, Viersilbler, Viersitzer, Vierspänner, Vierspielermodus, Vierständerbau, Viersternegeneral, Viersternehotel, Vierständerhaus, Vierstufenautomatik, Vierstufenplan, Viertagesausflug, Viertagewoche, Viertakter, Viertaktmotor, Vierteiler, Viertel, Viertürer, Vierung, Vierventilmotor, Vierventiltechnik, Viervierteltakt, Vierwaldstättersee, Vierwegehahn, Vierzahn, Vierzeiler, Vierzellenbad, Vierzimmerwohnung, Vier-zwei-vier-System, Vierzylinder, Vierzylindermotor, Zwei-plus-vier-Vertrag
- Verben: vieren, vierteilen
- siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Zahlenbegriffe
Übersetzungen
Bearbeiten [1] die Kardinalzahl zwischen drei und fünf
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
[2] kurz für: „vier Uhr“ oder „sechzehn Uhr“
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
[3] kurz für: „vier Jahre (alt)“
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
- [1] Wikipedia-Artikel „Vier“
- [1] Wikipedia-Artikel „Zahlen in unterschiedlichen Sprachen“
- [1] Übersicht der deutschen Zahlen
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vier“
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vier“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vier“
- [1–3] The Free Dictionary „vier“
- [1–3] Duden online „vier“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1849, Eintrag „vier“.
vier (Niederländisch)
BearbeitenWorttrennung:
- vier
Aussprache:
- IPA: [ˈviːr]
- Hörbeispiele:
vier (Info), vier (belgisch) (Info)
Bedeutungen:
- [1] Kardinalzahl, attributiv: fünf
Beispiele:
- [1] De meeste zoogdieren hebben vier poten. De mens heeft vier ledematen: twee armen en twee benen.
- Die meisten Säugetiere haben vier Beine. Der Mensch hat vier Glieder: zwei Arme und zwei Beine.
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „4 (getal)“
- [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „vier“
- [1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „vier“
- [1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „vier“
| f | Singular | Plural
|
|---|---|---|
| Wortform | de vier | de vieren
|
| Diminutiv | het viertje | de viertjes
|
Worttrennung:
- vier, Plural: vie·ren
Aussprache:
- IPA: [ˈviːr]
- Hörbeispiele: vier (Info), vier (belgisch) (Info)
Bedeutungen:
- [1] die Ziffer 4
- [2] Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Drei und der Fünf
Verkleinerungsformen:
- [1] viertje
Oberbegriffe:
- [1] cijfer
- [2] natuurlijk getal, even getal
Beispiele:
- [1] Het getal 45454 bevat drie vieren.
- Die Nummer 45454 enthält drei Vierer.
- [2] Vier is een even natuurlijk getal, dat drie opvolgt en aan vijf voorafgaat.
- Fünf ist eine gerade natürliche Zahl, die auf Drei folgt und vor Sechs steht.
Übersetzungen
Bearbeiten [2] Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Drei und der Fünf