Percy Bysshe Shelley
|
Siehe auch die bei Wikisource verfügbaren Texte in der Kategorie Percy Bysshe Shelley.
Werke
Bearbeiten- Die Cenci. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Aus dem Englischen nebst einer Lebensskizze des Dichters von Felix Adolphi. Verlag der Classiker, Stuttgart 1837 Google
- Percy Bysshe Shelley’s poetische Werke in Einem Bande. Aus dem Englischen übertragen von Julius Seybt. Mit Shelley's Bildniß. Verlag von Wilhelm Engelmann, Leipzig 1844 Google, Google = Internet Archive
- In: Lieder- und Balladenbuch amerikanischer und englischer Dichter der Gegenwart. Übersetzt von Adolf Strodtmann, 1862:
- In: Bibliothek ausländischer Klassiker in deutscher Uebertragung. Verlag des Bibliographischen Instituts, Hildburghausen 1866:
- 29.-30. Band: Percy Bysshe Shelley’s Ausgewählte Dichtungen. Deutsch von Adolf Strodtmann. Google = California = Internet Archive (beide Bde. bzw. Teile)
- Erster Theil: Königin Mab – Alastor
- Zweiter Theil: Die Cenci – Lyrische Gedichte Google; daraus:
- 29.-30. Band: Percy Bysshe Shelley’s Ausgewählte Dichtungen. Deutsch von Adolf Strodtmann. Google = California = Internet Archive (beide Bde. bzw. Teile)
- Der entfesselte Prometheus. Lyrisches Drama in vier Akten. Deutsch von Albrecht Graf Wickenburg. Verlag von L. Rosner, Wien 1876 Internet Archive = Google-USA*
- Dichtungen. In neuer Übertragung von Alfred Wolfenstein. Verlegt bei Paul Cassirer, Berlin 1922 Internet Archive = Google-USA*
Sekundärliteratur
Bearbeiten- Helene von Druskowitz: Percy Bysshe Shelley. Verlag von Robert Oppenheim, Berlin 1884 Internet Archive, Google-USA* = Internet Archive
- Georg Brandes: Shelley und Lord Byron. Zwei litterarische Charakterbilder. Mit besonderer Berücksichtigung der Frauengestalten in ihrem Leben. H. Barsdorf, Leipzig 1894 Michigan-USA*
- Helene Richter: Percy Bysshe Shelley. Mit dem Bildnis des Dichters. Verlag von Emil Felber, Weimar 1898 Internet Archive, Google-USA*
- Heinrich Gillardon: Shelley’s Einwirkung auf Byron. Druck von M. Gillardon Karlsruhe 1898 Internet Archive = Google-USA*
- Armin Kroder: Shelley’s Verskunst. [Münchener Beiträge zur romanischen und englischen Philologie. Herausgegeben von H. Breymann und J. Schick.] A. Deichert’sche Verlagsbuchh. Nachf. (G. Böhme), Erlangen & Leipzig 1903 Internet Archive = Google-USA*
- Richard Ackermann: Percy Bysshe Shelley. Der Mann, der Dichter und seine Werke. Nach den besten Quellen dargestellt. Verlag von Fr. Wilh. Ruhfus, Dortmund 1906 Internet Archive, Google-USA*
- Adolf Droop: Die Belesenheit Percy Bysshe Shelley’s nach den direkten Zeugnissen und den bisherigen Forschungen. Inaugural-Dissertation. Druck von R. Wagner Sohn, Weimar 1906 Internet Archive = Google-USA*
- Otto Maurer: Shelley und die Frauen (Literarhistorische Forschungen, 33), Berlin und Leipzig 1906 siehe Liste