меньшинство

меньшинство (Russisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	меньшинство́	меньши́нства
Genitiv	меньшинства́	меньши́нств
Dativ	меньшинству́	меньши́нствам
Akkusativ	меньшинство́	меньши́нства
Instrumental	меньшинство́м	меньши́нствами
Präpositiv	меньшинстве́	меньши́нствах

Worttrennung:

мень·шин·ство́, Plural: мень·ши́н·ства

Umschrift:

DIN 1460: menʹšinstvo

Aussprache:

IPA: [mʲɪnʲʂɨnˈstvo], Plural: [mʲɪnʲˈʂɨnˈstvə]

Hörbeispiele:  меньшинство ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Minderzahl, die Minderheit

Herkunft:

vom Adjektiv меньший (menʹšij^☆) ^→ ru, Lehnübersetzung vom deutschen Substantiv Minderheit, französisch minorité ^→ fr

Gegenwörter:

[1] большинство

Oberbegriffe:

[1] часть

Beispiele:

[1] Даже когда избиратели, проголосовавшие за Джорджа Буша, оказались в меньшинстве, ему всё же удалось через подтасовку голосов, выиграть выборы.

Auch wenn die Wähler, die George W. Bush gewählt haben, in der Minderheit waren, hat er es durch Wahlbetrug doch geschafft, die Wahl zu gewinnen.

Redewendungen:

оказаться в меньшинстве

национальное меньшинство

сексуальное меньшинство

Übersetzungen

 [1] die Minderzahl, die Minderheit

Deutsch: Minderzahl, Minderheit Englisch: minority → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „меньшинство“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „меньшинство“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „меньшинство“

[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „меньшинство“

[1] The Free Dictionary „меньшинство“